村上春樹の最新長編『色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年』が、集計期間2ヶ月足らずの間に85万部を突破、上半期のBOOKランキングを制した。『1Q84』が大きな注目を浴びてから3年、再び日本中を“村上の世界”に染め上げたといったところだろうか。BOOK1～3という三分冊になって発表された『1Q84』は、そのいずれもがミリオンセラーとなり、それぞれ年間ランキングの1位（2009年度）、3位（2009年度）、3位（2010年度）にランクインしたが（さらにいえば、その文庫版もすべて2012年の年間TOP20内に入っている）、メディアを通して伝わってくる今作の勢いはその時をも凌ぐもの。年末に再び、世の中が村上春樹一色に染まるのだろうか。

村上春树的最新长篇作品《没有色彩的多崎造和他的巡礼之年》，在不足两个月的统计期限销售突破85万部，称霸2013年上半年书籍销量排行榜。自《1Q84》获得巨大瞩目后，时隔3年《没》再次让全日本染上了“村上世界”的颜色。《1Q84》分1-3册，均达到百万销量，并分别获得年度排名第一（2009年度）、第三（2009年度）、第三（2010年度）的好成绩（再者，文库版本皆列入2012年度TOP20）。而通过媒体宣传的时下之作，比起当年更是有过之而无不及。到年底，世间可能又会掀起一阵村上春树的风潮吧。

米国スタンフォード大学の人気講座「意志力の科学」を書籍化した『スタンフォードの自分を変える教室』が4位。心理学、神経科学から経済学まで最新の科学的成果が盛り込まれた、新しいタイプの自己啓発書という打ち出しが、悩める現代人に強く訴求した格好だが、読者の反響も高く、その口コミがさらに部数拡大を促している模様。あらゆる面でターニングポイントを迎えている時代、同書へのニーズは今後も高まっていきそうだ。

根据美国斯坦福大学的人气讲座“意志力的科学”改编的《斯坦福之改变自我教室》一书销量排在第四位。本书囊括心理学、神经科学及经济学等多领域最新的科学成果，以新型的自我启发书为卖点，对现状烦恼的现代人有很强的吸引力，读者的反响高涨，随着口碑盛传，推动销售量成扩大的趋势。在迎接来自四面八方的转折点的时代，今后对本书的需求也会更高吧。

5位にランクインした『できる大人のモノの言い方大全』もまた、違った意味での“時代の産物”といえるだろう。ネット文化が氾濫する現代においては、メールやSNSなどを通してコミュニケーションは成立するものの、生身の人間同士の会話や常識の欠如が懸念材料となっている。ビジネスの場に限られることなく、本来の人と人との交流を活性化させる意味でも、相手を思いやるコミュニケーションは求められるはずだ。今さら“ネットでも聞けない”常識を盛り込んだ同書に、人々の関心が集まったのも当然といえば当然だ。

列入第五位的《成功人士的说话方式大全》也在另一个意义上可称为“时代的产物”。在网络文化泛滥的现代社会，虽然可以通过邮件、SNS等方式来沟通，但人与人之间面对面的对话、缺乏常识却成了令人担心的话题。这不仅限于在商务场合，即使为了活化人与人之间的固有交流，也应该要追求替对方着想的沟通方式。因而，本书中描写的“网络上也获取不到的”常识，自然而然就能聚集世人的瞩目。

近年、このランキングを席巻していた「ダイエット」ものが、新たな動きを見せなかったなか、昨年の年間2位、3位に入っていた『聞く力　心をひらく35のヒント』『置かれた場所で咲きなさい』がここでもTOP10を堅持。『スタンフォードの～』『できる大人の～』と併せて、世の中が“心”のダイエットを求めはじめているようにも映る。

近年来席卷此类榜单的“减肥类”书籍，未见有新的动作，去年排名年度第二、第三的《倾听力敞开心扉的35种暗示》、《做一行爱一行》却仍然坚挺在TOP10，与《斯坦福~》、《成功人士~》齐头并进，反映出世人开始追求“心灵”减肥。

2013年上半年综合部门书籍TOP25>>