歌手で俳優の星野源さんが9月20日、東京都内で行われたコーヒーブランド「UCC GOLD SPECIAL PREMIUM」の新CM発表会に出席した。2021年5月に女優の新垣結衣さんとの結婚を発表した星野さんは、結婚後にPRイベントに出席するのは初めて。最近はみそ汁を作ることが楽しいといい、「中に入れる具って決まっていると思っていたけど、何をいれてもおいしいということがわかった。ピーマンとか、あとは前の日に残ったフライドチキンがあって、ほぐして入れたらとんでもなくおいしかったです」と話した。

9月20日，歌手兼演员的星野源出席了在东京都内举行的咖啡品牌“UCC GOLD SPECIAL PREMIUM”的新广告发布会。这是他于2021年5月宣布与女演员新垣结衣结婚后出席的首个宣传活动。发布会上他谈到最近很喜欢做味噌汤，“以前我以为味增汤里的配料都是固定的食材，现在发现不论放什么配料它都好吃。比如青椒，前一天剩下的炸鸡，拆开放进去竟然意想不到的美味。”

また、「コーヒーを作業場でいれて、作曲中にそれを飲むのが毎日のルーティン。コーヒーがおいしいと創作がはかどる印象があります」。朝ご飯を食べたあとにも、（コーヒーを）だいたい飲んでいる」といい、「コーヒーのいれ方を教えてもらって、毎日少しずつうまくいれられるようにやっていると劇的に味が変わりました。前まではおいしくできないと、なぜかよく分からなかったけど、今はいれ方が一定なので、豆が古くなってきたかなとか、分かるようになってきた」と成長に自信を見せた。

此外，他还表示：“在工作室泡咖啡，作曲时喝咖啡是每天的惯例。咖啡好喝的话，创作也会比较顺利。吃完早餐后，通常也会喝杯咖啡。”同时他对自己在冲泡咖啡方面的成长展示出了自信，“我去学习了冲泡咖啡的方法，每天都试着泡咖啡，现在咖啡的味道已经发生了很大变化。以前我真的不明白为什么咖啡泡得不好喝，但是现在因为冲泡方法是固定的，所以开始知道了是什么导致的口味不好，比如咖啡豆变老了等等”。

「UCC GOLD SPECIAL PREMIUM」は、UCCが培ってきたブレンドとロースティングの技術で、新しい味わいを実現したプレミアムブランド。レギュラーコーヒー粉、ワンドリップコーヒー、いり豆の3カテゴリー、全10種類を展開する。星野さんが出演する新CMが21日から放送される。

“UCC GOLD SPECIAL PREMIUM”是一款采用了UCC企业自主研发的混合与烘烤技术，实现新口味的高级品牌。有普通咖啡粉、滤挂式咖啡、咖啡豆等3大类，共10种产品。星野源出演的新广告将从21日开始播出。

本内容为沪江日语原创翻译，严禁转载。

相关阅读推荐：星野源献唱新垣结衣参演电影主题曲，二人婚后首次“合作”