CATTI日语翻译专业资格考试备考书籍推荐
作者: 沪江日语
|
2017年11月23日 06:30
|
0 人觉得有用
官方指定教材系列口译
本文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。
今后想要专门从事口笔译行业的同学们一定都知道CATTI，即全国翻译专业资格水平考试。它是国内最具权威的翻译专业资格（水平）认证。共分为四个等级，即：资深翻译；一级口译、一级笔译；二级口译、二级笔译；三级口译、三级笔译。
其中，二、三级《口译综合能力》科目、二级《口译实务》科目“交替传译”和“同声传译”考试时间均为60分钟；三级《口译实务》科目考试时间为30分钟。二、三级《笔译综合能力》科目考试时间均为120分钟，《笔译实务》科目考试时间均为180分钟。
日语口笔译考试每年只有一次，考试时间在五月份。考试难度从三级开始层层递增，通过率也越来越低，但是作为选拔全国翻译人才的专业考试，每年依然吸引了大批考生。要想顺利通过考试，不仅要掌握合理复习方法，还要选择好的备考资料。
那么今天小编就核心给大家推荐一些CATTI日语考试的备考书籍。
口译方面推荐资料：
口译方面推荐资料：
《日语口译实务》、《日语口译综合能力》
难度级别：中级
推荐理由：此教材由外文出版社出版，具有权威性。种类齐全，分为口译实务、口译综合能力、还有口译全真模拟及解析，覆盖考试各个等级科目，并且配有光盘和练习题，贴近考试内容，是考试必看参考书目。
