日语自我介绍范文:展示协调性的自我展示样品的自我介绍示例(5)
作者:沪江日语留学译
2021-02-27 00:00
他職種での経験をアピール(150文字ver.)
宣传在其他职业的经验(150字ver.)
前職はソフトハウスのエンジニアとして、後輩を指導。システム開発は、チームプレイ。だから、周囲との円滑な仕事の進め方を重点的に教えました。
結果、その後輩は「周りの人とすぐに馴染めて優秀だね」と高く評価されるエンジニアに育ちました。
こうした「周囲との調和」を意識したスタンスは、貴社での仕事でも強い武器になると考えています。
以前的工作是作为软式房屋的工程师指导后辈。系统开发是团队合作。所以,重点教给新人了与周围人圆滑地推进工作的方法。
结果,那个后辈成长为被高度评价为“和周围的人很快适应,很优秀”的工程师。
这种意识到“与周围和谐相处工作”,在贵公司的工作中也是很强的武器。
进一步提升敬语及办公室日语的0元体验课推荐
免费领取>>>办公室日语会话【专享班】
适合N3或以上基础
日企精英倾囊相授,日企文化、生存法则一网打尽
免费领取>>【日语敬语】知识点梳理+拓展
4课时掌握日语敬语知识,助你跨过这道坎!