专业老师指导口语学习方案制定
免费体验场景学习 掌握地道日语表达

A：たいへん。一郎の部屋、ありだらけだよ。
B：しまった！隠しておいたお菓子が…

A：不得了啦。一郞你的房间里全是蚂蚁。
B：糟了，我藏起来的点心…

しまった！糟了！

A：あら、大変！セーターが虫にくわれてるわ。
B：あっ、まだあまり着ていないのに…

A：天啊！毛衣被虫子咬破了。
B：啊，我还没怎么穿过呢…

あら、大変！天啊！

A：水道（すいどう）が壊れて、部屋は水だらけになっちゃったよ。
B：やられた。

A：水管坏了，弄得满屋子都是水。
B：完了。

やられた。完了。

A：ああ、寒い。
B：早く中へ入って。

A：啊，冷死了。
B：快进来吧。

早く中へ入って。快进来。

A：さ、どうぞ、お上がりください。
B：では、失礼します。

A：您请进屋吧。
B：打扰了。

失礼します。失礼了。

A：靴は脱ぐの？
B：ああ、いや。そのままでいい。

A：要脱鞋吗？
B：呀，不！现在那样就行。

そのままでいい。现在那样就行。

ご主人：どうぞご遠慮(えんりょ)なく、召し上がってください。
お客さん：じゃ、いただきます。

主人：别太拘束，请吃吧。
客人：那我吃了。

ご遠慮なく。别客气。

本内容为沪江日语原创翻译，严禁转载。

相关阅读推荐：马上能用的日语口语句子：职场（三）