★花里胡哨pass

会有这样用心过了头的人，把简历搞得像个人特辑，大大的艺术照、花擦擦的边框、喧宾夺主的字体，倒是出挑得紧，但最终还是会惨遭淘汰。其实网上有很多较正规的简历模板可供参考，这里想要着重说一下的是照片的问题，照片可以说是HR对于你最直观的第一印象，那么，怎么样的第一印象才算得上是良好的？我们先从拍简历照的要点说起吧。

●必ず写真店で写す
一定要在照相馆拍

履歴書に貼る写真を、スピード写真で写したり、スナップ写真の切り抜きを使うのはやめて下さい。スピード写真やスナップ写真の切り抜きはすぐにわかります。そして写真店で写したものと比べると、明るさ、色、写り、表情など全てが違ってきます。
简历用的写真，请不要选用快照（包括大头贴），或者是截取生活照的一部分。是快照或是截取照，HR一看就了然，而且跟照相馆里拍的照片比起来，亮度、色彩、显像、表情等都会不同。

●服装はシンプルに、色はダーク系で
服装要简洁，以深色系为佳

ビジネスにふさわしい服装·髪型で撮影をします。服装、ネクタイなどはシンプルに。服の色は特に関係ないですが、ダーク系の色の方がしまって見えるのと同時に落ち着いた印象を与えます。
选择与商务活动相称的服装与发型拍照。服装、领带等要简洁。服装的颜色虽然没有特别严格的讲究，深色系的颜色会HR感受到你的稳重与沉着冷静。

●表情はやや笑顔気味で
あまり堅い表情は良くありません。
優しく、誠実な印象を与えるには、やや笑顔気味の表情がよいでしょう。
もちろん歯を見せてはいけません。
少しあごをひいて、姿勢を正します。
写真店でアドバイスを受けながら写してください！
稍带笑意
过于僵硬的表情是不可取的。
为了给人温柔、诚实的印象，可以微微露出一些笑意。
不过不能露出牙齿。
微微抬起下巴，姿势端正。
听从摄影师的意见拍照。

小编推荐：
【职场过招】简历投递时的“潜规则”>>>