本数据由商务日语能力考试官网提供。从此图标里可以看出海外(日本以外)考生的平均成绩与日本考生的平均成绩相差50分左右。

从图表来看,考取400分~550分占多数。

320~419:J3

420~529:J2

530~599:J1

从等级上来看,日本与海外的比例是J1+(128:70)、J1(299:210)、J2(744:658)、J3(162:354)、J4(12:122)、J5(0:10)。日本国内没有低于200分的,而中国最低分是152分。

以下是沪友参加第19届商务日语能力考试后的心得。

终于结束了商务日语考试。

考得有点晕晕糊糊的,不想这么快写感想,但是又怕托时间长,忘了。就赶紧上来啰嗦两句。

总的感觉,难度似乎比去年有所降低,但是由于考场环境非常差,个人感觉对听力有一定影响。(不是每个人带耳机的那种形式,而是全考场只有一个大喇叭在广播,不知道还有没有比大连外国语学院更吝啬的学校。还有,整个一排桌子都是连在一起的,所以一个人稍微动一下,带动整排的人都能感觉到。一个人在那擦橡皮,整个一排人都能感觉桌子在晃,条件太差了。)

在说说试题方面吧。个人感觉题量太大了。前80分钟是听力题,一共有65道。听到中间的时候,有那么几次无论如何也无法集中精力了,结果光听大喇叭里叽叽喳喳的在说,说的内容进了耳朵却进不了大脑了。可能是太疲劳了吧。但总的感觉,基本上都是一些商业场面的对话,如果掌握了一些基本原则,想答对不是很难,听力考到最后,实际上就是在考体力,集中力和坚持力了吧。

还好,到了语法和阅读部分,我状态比较好。40分钟内要做15道阅读理解题,另外20道是涉及语法,词汇,敬语和惯用语几个方面的单项选择题。我在离考试结束15分钟前做完了全部试题,又用10分钟检查了一次,最后又检查了一下名字和考号,及生日等有没有填错,然后就考试结束了。

这部分吗,感觉阅读的速度很关键。阅读理解,几乎全是社内社外往来的邮件,多是些贸易方面的,然后会根据邮件内容提一个问题。基本上都是邮件的主要内容是什么啊,主要的方针是什么啊,等等的。关键嘛,就是要迅速找到文章最关键的部分。至于,其他的选择题,个人感觉就完全靠平时的积累了,没什么技巧可言。

这个考试最可恶的就是,问题用纸也要收走,所以,谁也不能搞到每年考试的真题,模拟题也是少之又少,估计现在市面上只有3套模拟题。至于,是否在坛子里出这方面的专栏,我想还是等过一段时间看看具体情况再说。

先介绍这些,希望能对大家有所帮助。

推荐书籍:BJT商务日语能力测试(模拟与对策)