【新标准日本语-初级下】终于上演了,今天开始学习第38课。温故而知新,大家学习新知识同时不要忘了上册的复习哦!

第38课  戴さんは英語が話せます(下)
首先,先让我们跟着视频开始学习!(本视频同上期是一样的视频,因为学习内容都包含在这个视频里面了,并未做分割)

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

应用课文:

小李和小野来到胡同。胡同保持着传统的街道样式,是最能展现老北京生活特色的地方。在胡同里,有卖蔬菜,水果之类的小市场,也会看到卖包子,油条的摊贩。

(走在胡同中)
小野:この路地が「胡同」ですね。
李 :ええ、この辺北京の伝統的な町です。人が実際に生活している所ですから、写真は撮らないようにしてくださいね。
小野:分かりました。ところで、この道は通り抜けられますか。
李 :大丈夫です。入り組んでいますが、通り抜けられますよ。

(边走边感受北京的风情)
小野:胡同は、古い北京が感じられて、楽しいですね。
李 :ええ。だから、時間がある時や、外国人の友達が来た時は、胡同を歩くようにしているんですよ。

(小李看到了一家卖油条的店铺)
李 :小野さん、「油条」は食べられますか。
小野:ええ、大好きです。

(买了油条递给小野)
李 :熱いですから、火傷しないように気をつけてくださいね。

(过了一会)
李 :
最近、マンションやビルが建って、胡同がだいぶ減ってしまいました
小野:なんだか残念ですね
李 :そうなんです。今では胡同が見られる場所は本当に少なくなりました。