声明:本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。

随着气温渐渐回暖,一大波春季日剧也相继来袭,其中备受瞩目的TBS电视台日9档日剧《99.9-刑事专业律师-》也将于2016年4月17日闪亮登场啦!

该剧是日剧史上首个以“刑事专业律师”为原型的电视剧,主演·成员松本润也将首次出演律师,挑战0.1%的可能,更有香川照之荣仓奈奈等豪华阵容加盟,如此组合搭配会产生什么样的化学反应呢?一起先来看看本剧的精彩看点吧!

日剧原名:99.9-刑事専門弁護士-
译名:99.9-刑事专业律师-
制作 / 播出电视台:TBS电视台
类型:剧情 / 犯罪
首播:2016年4月17日(周日)晚9点00分
编剧:宇田学
导演:木村久 / 金子文纪 / 冈本伸吾
音乐:井筒昭雄
制作人:濑户口克阳 / 佐野亚裕美
演员:松本润 / 香川照之 / 荣仓奈奈 / 青木崇高 / 片桐仁
主题曲:《Daylight》

剧情简介:

深山大翔(松本潤)は、お金にならない刑事事件ばかりを引き受ける貧乏弁護士。ある日、何度も無罪を勝ち取っている実績を買われ、日本4大法律事務所の1つ、斑目法律事務所の所長·斑目春彦 (岸部一徳)からヘッドハンティングされる。

深山大翔(松本润 饰)是一个净是承接那些得不到报酬的刑事案件的贫穷律师。某天,他受到了无数次帮助委托人洗刷罪名、赢得无罪成果的日本4大法律事务所之一的“斑目法律事务所”的所长·斑目春彦 (岸部一德 饰)的挖角。

社会貢献の名目で新設された斑目法律事務所の刑事事件専門チームにパラリーガルの明石達也(片桐仁)とともに移籍した深山であったが、バディを組むはずの室長·佐田篤弘(香川照之)は、大企業の顧問弁護士を務め巨額の利益をもたらしてきた民事のトッププレーヤー。斑目から1年後のマネージングパートナー昇格を条件に出され、渋々異動を了承したものの、金にならない刑事事件には全く興味がない様子だ。さらにチームのもう一人の弁護士である立花彩乃(榮倉奈々)も、斑目の命により、これまでの業務とは全く畑違いの刑事事件ルームに嫌々入ることになってしまった弁護士だった。

深山和律师助理·明石达也(片桐仁 饰)一起移籍到以社会贡献为名义新设立的斑目法律事务所的刑事事件专门组,但是理应结成搭档的室长·佐田笃弘(香川照之 饰)却是一个担任大企业的顾问律师、给公司带来巨额利益的民事案件的顶级律师。虽然从斑目那里得到了一年之后可以升为执行合伙人的条件,不情愿地接受了调动,但是佐田表现出了对于得不到报酬的刑事事件完全没有兴趣的样子。再者,队伍中的另外一个律师·立花彩乃(荣仓奈奈 饰)是一个受到斑目的命令,不情愿地加入了与此前所做的业务完全不同的刑事事件组的律师。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

《99.9-刑事专业律师-》预告:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址: //www.bilibili.com/video/av4076618/index_3.html

精彩下一页:《99.9-刑事专业律师-》看点详解>>