人気グループ·嵐の45枚目シングル「Sakura」(2月25日発売)のミュージックビデオ(MV)が13日、初解禁された。

13日,人气组合·的第45张单曲《Sakura》(2月25日发售)的MV首次解禁。

同作は、生田斗真が主演を務めるTBS系金曜ドラマ『ウロボロス~この愛こそ、正義。』の主題歌だ。ドラマへのリスペクトと共に、嵐としての新たな個性を打ち出した心を揺さぶるエモーショナルなナンバーで、新たな季節へ踏み出す全ての人々に熱きエールを贈る楽曲となっている。

该单曲是生田斗真担纲主演的TBS系周五电视剧《无间双龙~这份爱才是正义。》的主题曲。带着对电视剧的敬意,此次推出的这首单曲打造出岚的全新个性,是令人动心、充满情感的乐曲,同时也是向走向新季节的所有人送上热忱应援的乐曲。

(上图左:《Sakura》初回限定盘封面;右:《Sakura》通常盘封面)

2月25日(水)に発売されるCD初回限定盤には「Sakura」に加え、カップリング曲「Rise and Shine」が収録、特典として「Sakura」のビデオ·クリップとメイキングが収められたDVDが同梱される。通常盤には「Sakura」の他、初回限定盤とは異なるカップリング曲「同じ空の下で」「more and more」とそれぞれのオリジナル·カラオケを加えた全6トラックが収録となる。

2月25日(周三)将发售的该单曲CD初回限定盘除《Sakura》之外,还将收录C/W曲《Rise and Shine》,并附赠收录有《Sakura》的Video Clip和Making花絮的DVD特典优惠。通常盘除《Sakura》之外,还将收录与初回限定盘不同的C/W曲《同一片天空下》、《more and more》以及这几首歌各自的原创卡拉OK伴奏,总共6首曲目。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

岚新单曲《Sakura》MV部分片段欣赏:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址:http://www.56.com/u12/v_MTM1MzI2NTc3.html

相关阅读推荐:岚演唱生田斗真新剧《无间双龙》主题曲《Sakura》