从三流大学毕业的打工仔武诚治(二宫和也饰),由最初失业时的浮躁易怒、自以为是到确立为母亲买新房子的目标,而变得踏实、勤劳(二大大是勤劳的小蜜蜂~ ),从而不断成长的温馨励志、贴近生活故事。

<打工仔买房记>片尾曲【果てない空】日乐听写 

节目连接://ting.hujiang.com/ribenyinyue/161534901385/ 


意事项:
1.不需要全部听写,只需要将数字部分的内容填上就可以了。
2.空中不会出现语气词,例如:  ああ、ええ 等。
3.提示:

另!如果在听写中出现听写规范不清楚的问题..

请戳 --》日语听写酷听写规范(2013年5月版)



誠治:はい。

父:目標、家を買う。

誠治:読み上げんなよ。

父:恥ずかしいか。恥ずかしいよな。小学生じゃあるまいし。

誠治:いけねえのかよ。

父:こんなもん貼り付けたところな。気合が入ったような気になるだけだ。

実際気合なんか入ってない。______1_____

誠治:でも、大学は合格したろうよ。

父:第三志望の三流大学だろ。

誠治:合格は合格だろ。

父:大体な、______2_____

バイトじゃな。______3_____

誠治:えっ。

父:「えっ」って。こんなことも知らないで、バカかお前は。

誠治:就職すりゃいいんだろ。だから。

父:就職したってな。何年か勤めた実績がない限り、家なんて買えないんだ。

誠治:じゃ、引っ越しだっていいんだよ、別に。1日でも早くこの家から出れりゃ。つうか、大体何しに来たんだよ。

父:寿美子の様子がおかしい。

誠治:おかしいって。

父:ちょっと話し掛けたみたんだ。

誠治:何言ったんだよ。

父:近所でいじめられてるのかって。

誠治:ふざけ~______4_____。そんな聞いてどうするんだよ。追い詰めるだけだろ。

父:______5_____

誠治:いや、いいよ。もう、じゃ。ちょっとあんたこれ以上何もすんな。

頑張らない努力もしない、目標も達成できない お前みたいなやつに家なんか買えるもんか 住宅ローンなんか組めないからな それ母さんが俺たちに一番隠したかったことだろうよ いじめの原因を突き止めたかったんだよ
誠治:进来。 父:目标买房。 誠治:干嘛读出来。 父:觉得不好意思吗。是应该不好意思,又不是小学生了。 誠治:不行吗。 父:在这里贴这种东西,只是给人一种你在奋斗的错觉罢了。实际上根本就没劲。 也不努力,不奋斗,我看你根本达不到目标。 誠治:但是我大学考上了不是吗? 父:就是一个第三志愿的三流大学。 誠治:但是考上了吧。 父:像你这种人,怎么可能有本事买得起房。 像你这种打工仔,根本申请不到房贷。 誠治:诶。 父:诶什么啊。连这种常识都不知道,你傻吗? 誠治:我找到工作不就行了。 父:就算是找到工作,得做牛做马干多少钱才能买得起房。 誠治:反正早晚会搬家的,不用您操心。我做梦都想早点离开这里。话说回来,您究竟来干嘛的。 父:寿美子的状况有点奇怪。 誠治:怎么奇怪。 父:我稍稍跟她说了两句话。 誠治:您说什么了。 父:问他是不是被邻居欺负了。 誠治:开什么玩笑。那可是妈妈最想瞒着我们的事。您这么问是什么意思,只会把她逼到绝路啊。 父:我也想查明被欺负的原因。 誠治:不用了,真是的。