沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

嵐の大野智(32)が20日、日本テレビで行われた同局系「24時間テレビ36 愛は地球を救う」(24、25日放送)ドラマスペシャル「今日の日はさようなら」の試写会に出席した。

20日,NTV系慈善节目“24小时电视36 爱拯救地球”(24、25日播出)SP剧《今天是道别的日子》试映会在日本电视台举办,“岚”成员大野智(32岁)到场出席。

ドラマは余命3カ月と宣告された青年·耕太(大野)が“どのように生きて死んでいくか”を描く。この日の試写会には「姉弟」のペア計100人を招待。母親役の女優・岸本加世子(52)が、大野の母親と雰囲気が似ているといい、「背中をさするシーンとか、『ウチの母ちゃんもそんなことするだろうなあ』と思って、岸本さんを見ると泣けてきました」と会場で振り返っていた。

本剧描绘了被宣告生命只剩3个月的青年·耕太(大野 饰)“如何度过由生到死”这一过程的故事。当天的试映会以“姐弟”组合为对象,共计招待了100人。大野现场回顾出演感想,坦言饰演耕太母亲的女演员·岸本加世子(52岁)与自己的母亲感觉很像。他说,“在拍摄母亲为我抚背等场景时,我就想着‘我妈妈在同样情况下也会为我这样做吧’。受到这一思绪的影响,当时的我看着岸本女士,在拍摄过程中哭了出来”。

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

前日の19日にはドラマを楽しみにしていた母親にDVDを手渡したが、「まだ反応はないんですけど、見たらたぶんメールをくれると思います」と苦笑い。今回のドラマには深田恭子(30)やHey!Say!JUMPの山田涼介(20)、三浦友和(61)、ミムラ(29)らも出演する。8月24日午後9時放送予定。

大野的母亲也很期待本剧,在试映会举办前一天的19日,大野亲手将本剧的DVD送给了母亲,不过他还未收到母亲的观后感。大野苦笑着表示,“虽然还没收到回复,但是如果她看了的话,大概会给我发信息的”。此次本剧还有深田恭子(30岁)、Hey!Say!JUMP成员山田涼介(20岁)、三浦友和(61岁)、Mimula(29岁)等人出演,预计将于8月24日晚9点播出。

声明:本文中文翻译内容为沪江日语原创,转载请注明出处并附上原文地址。 双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

相关阅读推荐:
深田恭子三度担任24小时SP女主角
“24小时电视”专题介绍

杰尼斯资讯站>>          Arashi资讯站>>             沪江日语日剧资讯站>>