沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

人気7人組、Kis-My-Ft2の宮田俊哉(24)が17日、東京·新宿の紀伊國屋ホールで初主演舞台「キフシャム国の冒険」(18日~6月11日に同所で)の公開稽古を行った。

17日,人气7人组合Kis-My-Ft2成员宫田俊哉(24岁)在东京·新宿的纪伊国屋会馆为其首次主演的舞台剧《Kifushamu国的冒险》(18日~6月11日在纪伊国屋会馆公演)进行公开彩排。

架空の国キフシャムのイリマ王子(宮田)が、亡くなった王との再会を求めて冥界の旅に出掛ける冒険ファンタジー。稽古後、汗だくで取材に応じた宮田が「王子の勇気を皆さんに伝えられれば」と意気込めば、演出の鴻上尚史氏(54)は「すごく素直でグングンうまくなっている。演出家として幸福な時間を過ごしている」と宮田を絶賛した。

为了与去世的国王再见面,虚构国·Kifushamu的Irima王子(宫田 饰)踏上前往阴间的旅行,本剧讲述的正是这样一个冒险的梦幻故事。彩排结束后,浑身是汗的宫田接受了采访,他充满干劲地表示“如果王子的勇气能传递给大家就好了”,担任本剧导演的鸿上尚史(54岁)则对宫田赞不绝口道“宫田非常直率,在彩排中也在不断变得更好”。

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

また、アニメ好きで知られる宮田は「子供から大人まで楽しめるので、この舞台をアニメ化してイリマの声優をしたい」と提案。鴻上氏も「それいいな」とうなずいていた。

此外,以爱好动画而出名的宫田还提议说,“为了让大人小孩都能够享受这部作品,我希望这部舞台剧能够动画化,再由我为Irima配音”。鸿上先生也点头同意道“这个(提议)不错”。

声明:本文中文翻译内容为沪江日语原创,转载请注明出处。双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

相关阅读推荐:玉森裕太挑战首部歌舞伎日剧 展现另类帅哥风采

杰尼斯资讯站>>          热门话题学日语>>