ARASHI

日文假名:あらし
罗马音:arashi
昵称:山风团 阿拉希 A团 arashi

简介:岚是日本杰尼斯事务所旗下的组合,于1999年9月15日在夏威夷宣布出道。arashi的a是英文字母之首,亦是日文五十音中的第一,寓意arashi要成为最top的团体,并且岚在日语中本意是暴风雨,所以这样取名也有「让全世界卷起暴风雨」的含义。

★粉丝一般将岚爱称为山风或arashi的好像占多数。山风的来源是将岚这个字上下拆分就变成了山风。一些cp向的饭们还据此将岚分成了山组、风组,山组就是年龄最大的两位大野智和樱井翔,风组则是年龄较小的相叶雅纪、二宫和也和松本润。正如岚这名字的本意一样,如今他们真的成长为让世界卷起暴风雨的国民组合。

大野智

日文假名:おおの さとし
罗马音:ohno satoshi  
昵称: 大ちゃん(Oochan)  leader captain   
fans昵称:利达(leader日文谐音) 小大  面包(有时会加黑/白) 渔叔  sami

★粉丝们一般喜欢叫他小大、利达的比较多。因为他脸比较圆,喜欢吃面包,还曾经想过要开一家面包店,所以又出现了一个爱称叫面包。从08年沉迷于钓鱼之中后,渔夫渔叔这名字又跟他分不开了。鉴于他那日益变黑的肤色,他从白面包就这样变成黑面包了。而sami这个昵称是06年的初期的常规节目まごまご岚的一日孙单元中,新年的时候决定“今年就叫我sami了”,于是这个昵称也在饭之间开始流传。

樱井翔

日文假名:さくらい しょう
罗马音:sakurai sho
昵称:Sho  翔君 翔少 少爷 伞哥 溜肩 主播

★伞哥这个爱称的由来是什么呢?传说,樱井翔出道初期的时候曾经用伞戳了一个跟踪他的粉丝。虽然真相不得而知,不过这个爱称就这么延续下来了。这只是原因之一,第二个原因是他非常溜肩,所以他的肩膀部分就像伞的造型一样。这昵称还真是可爱啊。

相叶雅纪

日文假名:あいば まさき
罗马音:aiba masaki
昵称:218  aiba  小叶子  爱拔拔 マー君

★218这个昵称的由来其实很浅显易懂,就是相叶二字日文发音的中文谐音。粉丝们喜欢叫他aiba或者爱拔拔。他性格天然可爱,所以大家都亲切地直呼其姓。

二宫和也

日文假名:にのみや かずなり
罗马音:ninomiya kazunari
昵称:Nino 柴犬 小2  二狗子 国际狗

★不管是成员还是粉丝,平常还是叫nino的最多。又简单又好听。其实就是名字的前两个假名。还因为脸长得像柴犬而又有了柴犬或者狗子的爱称。

松本润

日文假名:まつもと じゅん
罗马音:matsumoto jun
昵称:JUN   马子俊  松润  润包子 ドS君

★成员一般都叫他松润。粉丝也有比较多叫他松润的,还有就是jun。马子俊这个也是根据松润的日文读音而中文谐音过来的。

长泽雅美

长泽雅美

日文假名:ながさわ まさみ
罗马音:nagasawa masami
昵称:masami  麻酱 麻将 大妈 东宝甜心

简介:隶属东宝经纪公司。2004年,年仅十七岁的长泽雅美出演了85亿日元票房超人气电影《在世界中心呼唤爱》,扮演了因白血病治疗的副作用而患脱发症的广濑亚纪一角,并亲身剃掉长发以光头形象全力出演,造成轰动一时的社会话题。这部作品而几乎横扫2004——2005年各大电影节奖项,包括第28回日本奥斯卡金像奖和蓝丝带大奖最佳女配角奖。之后还出演了大人气的《求婚大作战》、《Last Friends》等作品。

★由于参加第五届”东宝灰姑娘“获得优秀奖而开始了演艺圈之路的她,以甜美的笑容征服了喜爱她的粉丝,东宝甜心的称号由此而来。而又因为她眼袋比较深,有时候会看上去比较老气,大妈这一戏称就出现了。尽管如此,她笑起来还是很美好~

龟梨和也

龟梨和也

日文假名:かめなし かずや
罗马音:kamenashi kazuya
昵称:kame Kazuya 龟龟 小龟 卡咩 咩咩 乌龟 小k

简介:日本偶像明星,Johnnys当红艺人,偶像组合KAT-TUN中年龄最小的成员。年仅12岁加入日本偶像经纪公司杰尼斯事务所,自2006年出道至今的龟梨和也,集歌手、演员、主持、主播、制作人于一身,其演技受到各界广泛好评,曾三度荣获有日剧奥斯卡之称的日剧学院赏,酷爱棒球的他在体育,综艺,演艺,时尚圈都极为活跃,曾经连续荣获日本时尚界大赏Best Jeanist殿堂级五年冠军。

kame这个昵称也正是从他的名字第一个字龟的日文发音而来的。慢慢地中文谐音“卡咩”这个爱称也就出现了。

户田惠梨香

户田惠梨香

日文假名:とだ えりか
罗马音:toda erika
昵称:讨打 梨子 toda

简介:日本女演员、模特。2004年首次出演电视剧《放课后》。2006年首次出演电影《死亡笔记》,饰演角色弥海砂。2007年富士电视台电视剧《欺诈游戏》中首次担任主演。2009年凭《流星之绊》夺得第59回日剧学院奖女配角奖。2011年凭《SPEC~警视厅公安部公安第五课 未详事件特别对策系事件簿~》夺得第67回日剧学院奖女主角奖。

★懂日文的童鞋们应该很快能联想到,“讨打”就是“户田”日文发音的中文谐音啦。咱们国内的日剧迷们还真是想象力丰富啊。不过toda的死忠粉丝们一般叫她“梨子”的比较多,还是这个叫法比较可爱。

锦户亮

锦户亮

日文假名:にしきど りょう
罗马音:nishikido ryo
昵称:66 Ryo 亮 亮爷 小亮 六爷 亮酱 黑皮 DV男 手撕鸡

简介:隶属johnnys事务所。日本歌手、演员。跟随J家旗下团体“关西杰尼斯8 (関ジャニ∞)”与NEWS成员先后出道。随着出演多部电视剧,成为日本当红小生之一。代表作品有《一公升的眼泪》、《流星之绊》、《Attention Please》等。2008年因出演《Last Friends》的及川宗佑被肯定实力派演员。2011年10月7日退出NEWS,专心于関ジャニ∞的发展。

★“亮”的日文发音“ryo”谐音成中文数字就是“6”了。网友们还真是为了方便啊。就直接称呼为“66”了。08年饰演的暴力男宗佑让人又怕又爱,这个角色的成功让他的人气更上一层,也使得这个角色成为他的代表。于是“DV男”这一称号出现了。更有趣的是网友们再一次发挥了独特的想象力,将“宗佑”的日文发音“sousuke”谐音成中文,“手撕鸡”就由此而来了。

堀北真希

堀北真希

日文假名:ほりきた まき
罗马音:horikita maki
昵称:maki 野猪 希哥 酷北

简介:隶属Sweet Power事务所的女演员。在人气电视剧《电车男》中崭露头角,并因演出青春剧《野猪大改造》的主角而人气急升,之后又先后主演及参演多部人气电视剧,《欺诈猎人》、《偷偷爱着你》(又名《花样少年少女》)、《笃姬》等,与此同时在电影领域也有多部优秀作品,如《Always幸福的三丁目》、《鬼来电3》(日韩合作)等。

★堀北真希多以短发形象来出演电视剧,也有多部剧为假小子性格的角色,所以国内的一些影迷们就戏称她为希哥。不过似乎死忠们就不太愿意了。05年大人气的《野猪大改造》中野猪一角深入人心,所以“野猪”这个昵称就出现了。

山田凉介

山田凉介

日文假名:やまだ りょうすけ
罗马音:yamada ryosuke
昵称:山ちゃん 32 儿子 

简介:隶属johnnys事务所。于2004年8月12日入社,参演了多部电视剧、综艺节目、舞台剧等,同时也有个人的SOLO曲和宣传录像、DVD。在日本被誉为Johnny's次时代领军人物,十代中的人气王。拥有可爱与帅气的反差,深受粉丝喜爱。

★32这一数字称呼是国内粉丝对他的爱称。3是姓的第一个字“山”的谐音,2就是名字的第一个字“凉”的谐音,合在一起就是“山凉”——32。

武井咲

武井咲

日文假名:たけい えみ
罗马音:takei emi
昵称:5GN 五金

简介:时装模特、演员,奥斯卡宣传事务所旗下。在2006年第11回全日本国民美少女大赛中,获得模特部门奖和多媒体奖等两个奖项。模特处女作是在2006年11月号《17岁》杂志(集英社旗下)中作为非专属模特出现在“美人眉的制作方法”的栏目里,从此开始其演艺生涯。2007年担任中日文化交流大使。2009年和冈田将生、夏帆、佐野和真等出演《粉红系男孩》。2011年1月在富士电视台的月9剧《你教会了我什么最重要》中,从800人的试镜中脱颖而出,首次在月9剧中出演第二女主角的关键角色,凭借佐伯光这个角色获得68回日剧学院赏最佳女配角。现在是日本炙手可热的女星之一。

★“5GN”这个应该很容易联想,其实就是因为姓的第一个字“武”,所以谐音为“5”,又因为是女生,所以就5姑娘啦,再简单些就变成“5GN”了。

山下智久

山下智久

日文假名:やました ともひさ
罗马音:yamashita tomohisa
昵称:P Yamap 山P Tomo 呆子 仙女p 桃子p 亚麻 黑鸟 黑胖 蓝叔

简介:隶属johnnys事务所。2003年,山下被选为News的队长,为世界杯排球赛配唱歌曲《News日本》,由此正式出道。接着,他一方面作为News的成员稳步推出歌曲CD,另一方面又结成各种临时组合、发售个人CD,以多样的形式活跃在演艺圈内。山下从1998年就开始了电视剧的表演。他出演的作品中,比较出名的有《龙樱》、《野猪大改造》、《诈欺猎人》、《求婚大作战》、《Code Blue紧急救命》、《零秒出手》等。2006年,山下首次领衔主演了电视剧《诈欺猎人》,并为该剧配唱主题曲《抱抱小姐》。2011年10月7日宣布退出News,至此开始个人solo。

★Yama p这个称号是他偶像泷泽秀明起的。国内粉丝也就依此称他为山P。至于原因嘛,有两种说法,一种是山P很喜欢吃一种食物,于是TAKKI就把他的名字和食物连在一起,就变成了Yama p。另一种当时他们Jr练舞的时候,他应该穿粉红色的衣服,但他穿错成蓝色的。舞蹈老师就对他说“山下ピンクだよ”(意思是山下应该穿粉红色,ピンク就是粉红色的意思。)老师重复了好多次,好象是takki听了就说成“山下PINK” 进而改成了“山P”。

小栗旬

小栗旬

日文假名:おぐり しゅん
罗马音:oguri shun
昵称:建国 栗子

简介:日本当红人气男星、新锐导演、声优。代表作有《GTO》、《花样男子》、《偷偷爱上你》、《东京DOGS》、《热血高校》等。除了在演艺方面有很高人气之外。在许多时尚杂志中也有小栗的身影,这些杂志对他的风格进行了各自评价。他还在许多商标品牌、时尚刊物中做服装、耳环等的形象代言。

★当初小编还想了很久为什么要把他称为“建国”,相信很多人也有这个疑问。这其中还小小拐了个弯呢。其实就是小栗旬这个名字中有个“栗”字,所以就称为“栗子”,而“栗子”别名是“坚果”,一谐音就变成了“建国”了。真是不得不佩服网友粉丝的创造力啊。

新垣结衣

新垣结衣

日文假名:あらがき ゆい
罗马音:aragaki yui
昵称:gakki 圣女

简介:出身于日本冲绳县那霸市的演员、歌手及模特儿。现为日本LesPros Entertainment旗下的艺人。2005年因在电视剧《龙樱》中的演出开始受到关注。2006年出版第一本写真集《水漾青春》。2007年毕业于日出高等学校后专注于演艺圈发展。同年出演电视剧《父女七日变》,发表个人首张音乐专辑《天空》,并参与专辑封面设计与作词。2008年因主演电影《恋空》接连获得电影新人奖。

★gakki这个称呼似乎已经深入人心,不管是媒体,还是粉丝都好,几乎都是以gakki来称呼她了。这昵称叫起来还真可爱。而圣女这个称呼则是因为她的代表作《恋空》、《花水木》等都是纯爱剧,gakki也以她清纯的形象打动了众多影迷。不过最近她一改往日形象,剪掉长发,有了诸多突破,打破了人们心中纯爱女主角形象了。“圣女”这个称呼也快要换人了吧。

松田翔太

松田翔太

日文假名:まつだ しょうた
罗马音:matsuda shota
昵称:绵羊 shota

简介:日本演员,影视作品有《花样男子》、《顶级播音员》、《名侦探的守则》等,他的父亲是日本著名演员松田优作,母亲是日本演员松田美由纪、他的哥哥是《御法度》中的男主角松田龙平。近年因《Liar Game》这部剧而人气大增。

★绵羊这个称号的由来是Shota和速水重道主演的片子《新三人时代》中,Shota饰演的角色名字叫“八木(やぎ・yagi)”,日语发音的中文谐音就是“绵羊”啦。

相关推荐:
【组图讲解】日本明星名字误读大扫盲
【组图讲解】日本明星名字误读大扫盲(第二弹)