沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

人気グループ・嵐が、イメージキャラクターを務めるJALの新CMに出演。普段から仲の良い5人が、宇宙船で夏休み旅行に向かうなど、和気あいあいとした姿を見せる。

人气团体岚出演了由他们担任形象代言人的JAL新CM。平时关系良好的5个人乘坐宇宙船去进行暑假旅行等，在CM中展示了和乐融融的样子。

突如現れた宇宙船を見つけた5人は、タダで乗せてくれるという宇宙人の誘いに「旅、行っちゃう？」とノリノリで乗船。しかし、耳慣れない飛行音がずっと鳴り響き、強烈な異臭を放つ謎のドリンクが出てくるなど、イマイチな乗り心地に閉口してしまう。それでもタダだからと我慢していたが、二宮和也の「JALの先得があるじゃん」という一言をきっかけに、『夏休み先得』割引に気付くというストーリー。

岚5人发现突然出现的宇宙船，宇宙人向他们发出免费乘坐宇宙船之邀“要去旅行吗？”，于是他们便兴致勃勃地（受邀）乘船。只不过，（随着）耳朵不习惯的飞行声音一直响着，散发强烈异臭的神秘饮料被端出来等（情况出现时），岚成员们便对这差强人意的乘船感觉闭口无言了。即便如此，岚成员们因为是免费乘船而忍耐着那些，但是以二宫和也的“不是有JAL的先得（JAL的特别折扣项目）么？”这样一句话为契机，岚成员们发现有“暑假先得”这项折扣项目，该CM讲述的是这样的故事。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

撮影で5人は、2時間もかけて特殊メイクを施し、顔全体を覆う透明ヘルメットを被った宇宙人に対し「どうやって呼吸するんですか？」と質問するなど興味津々。宇宙人との共演を楽しんでいたという。新CM『JAL ARASHI LABO 夏休み先得“乗り心地”』篇は、9日より全国で放送開始。

（CM）拍摄时，5人兴趣勃勃地对花了2小时进行特殊化妆、脸全部被透明防护帽盖住的宇宙人提问道“是怎么进行呼吸的？”等，表现出他们很愉快地与宇宙人共演的样子。新CM『JAL ARASHI LABO 暑假先得“乘坐感觉”』篇将从9日起开始在日本全国播出。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

相关阅读推荐： 《上锁的房间》举行粉丝活动 大野智告白“背台词心得”