沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

人気グループ・嵐がイメージキャラクターを務める『日立白物家電シリーズ』(日立アプライアンス)の新CMがこのほど完成した。12日より放送中の『LEDシーリング「UFOと大光量LED」』篇では、地球人と宇宙人に扮した“2人の二宮和也”が登場。UFOにさらわれた二宮を助けようと必死で声をかける大野に、二宮そっくりの宇宙人が「あれはUFOですね」と冷静に声をかけるストーリーが展開される。

UFOに連れ去られるシーンでワイヤーアクションに挑戦した二宮は、「コンサートでもよくやっているので、怖くはないです」と余裕の表情。自らワイヤーの装着を手伝うなど手慣れた様子で撮影に臨み、たったの3テイクで終了となった。また、明るい“地球人”と冷静な“宇宙人”を演じわけるシーンでは、監督から「さすが!」の一言が出るほど完璧な演技を見せていた。

なお、18日より放送の『ルームエアコン「白くまくんの快適節電」』篇では、芝生の上でキャッチボールを楽しむ相葉雅紀と二宮が登場。青空の下で二宮がエアコンのスイッチを入れると山の中から白クマが現れ、パラソルと葉っぱを使って2人に快適空間を作り出す。突然のことに驚く相葉に「快適でしょ?」と語りかけた二宮は、相葉の「どういうこと?」という質問に「白くまだから」と笑顔で答える。

同社のエアコンキャラクター“白くまくん”をイメージさせる北極クマが登場する『日立白物家電シリーズ』の新CMは、18日より全国放送開始、他のシリーズは現在放送中。

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

重点内容翻译:

由人气组合“岚”担任形象代言人的“日立白色家电系列”,近期再次推出了CM新篇。12日起开始播出的“LED Ceiling‘UFO与大光量LED’”篇中,二宫和也分别扮演了地球人和宇宙人两种角色。被UFO带走的二宫拼死向大野智求救之时,长相与二宫一模一样的宇宙人冷静地出场表示“那是UFO呢”,由此展开故事内容。在被UFO带走的场景中,二宫挑战了吊威亚拍摄。因为拥有以往演唱会的经验,二宫仅拍摄了3遍便将此场景完成。二宫一人分饰两角的演技也得到了导演的称赞。

另外,从18日起开播的“室内空调 ‘白熊的舒适节电’”篇则由二宫和也和相叶雅纪出演。两人在蓝天下畅玩投球游戏之后,二宫拿来遥控器按下空调开关,一只白色北极熊居然从山中带着遮阳伞和大叶子跑来,为岚的两位成员制造了一个舒适空间。其他系列的日立CM现在也在播出中。

相关阅读推荐:岚新手机CM延续摇滚风 体现速度感之美