沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

「嵐」の松本潤（28）が29日、さいたま市の彩の国さいたま芸術劇場で、主演舞台「あゝ、荒野」の初日を迎えた。ボクサー役を演じており「体重を5キロくらい絞りました」と説明。一方、ライバル役の小出恵介（27）は「僕は快楽主義者なので、食事を我慢できませんでした」と苦笑いした。

29日，“岚”成员松本润（28岁）主演的舞台剧《啊，荒野》在埼玉市彩之国埼玉艺术剧场迎来首日（公演）。松本表示，因为要出演拳击手角色“体重减轻了约5公斤”。另一方面，出演（松本）对手角色的小出惠介（27岁）则苦笑着表示，“因为我是快乐主义者，所以没法控制自己的饮食”。

2人のボクシング対決が見どころの一つ。小出が松本を横目に「この人、容赦がないんですよ！本当にパンチが入る時があって、ローブローに当たった時はもん絶しました」と訴えれば、松本も「（小出が）段取りにないパンチを出してくる」と反論した。

（此次舞台剧中，）2人的拳击对决是看点之一。小出斜视着松本诉苦道“这家伙，一点都不客气哦！真的是在开始打拳击的时候，挨到击中腰部以下的拳头时简直要断气了”，松本也反驳道“（小出）出拳毫无套路”。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

演出を務めた蜷川幸雄氏（76）は「（松本は）とても練習して、よくやりました。だてにアイドルじゃない」と絶賛。一方、小出に対しては「楽をしようとして、すぐに手を抜く。久しぶりに物を投げようかと思った」と明かして笑いを誘った。

担任（此次舞台剧）导演的蜷川幸雄（76岁）（对松本）赞不绝口，“（松本）非常努力地练习，做得非常好。现在看起来都不像偶像（的感觉）”。另一方面，（蜷川）对小出（的表现）则笑着表示，“为了演得轻松一点，（他）索性放开手脚来演。我想（他）应该是久违地放手一搏了”。

11月6日まで同劇場で。その後、同13日から12月2日まで東京・青山劇場で上演される。

（该舞台剧）在彩之国埼玉艺术剧场演出到11月6日为止，之后将于11月3日至12月2日在东京·青山剧场上演。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

相关阅读推荐：松本润将主演蜷川舞台剧 两人时隔五年再合作