三浦春馬さん(享年30)の作品が地上波で相次いで放送されている。人気シリーズ最新作「コンフィデンスマンJP 英雄編」が14日に公開されるのを記念して、先週8日に劇場版第1作「ロマンス編」がフジテレビ系で放送され、15日には第2作「プリンセス編」が控えている。

三浦春马(享年30岁)的作品在地上波相继播出。为纪念人气系列最新作《行骗天下JP英雄篇》于14日上映,上周8日富士电视台播出了剧场版第1部《浪漫篇》,15日将播出第2部《公主篇》。

同シリーズは2018年に放送されたテレビドラマ。天才詐欺師・ダー子(長澤まさみ=34)、ボクちゃん(東出昌大=33)、リチャード(小日向文世=67)の3人が、悪徳企業やマフィアのボスといった欲にまみれた人間からカネをだまし取るストーリーだ。ロマンス編では、三浦さんが天才詐欺師・ジェシー役として登場。香港マフィアの女帝ラン・リウ(竹内結子さん=享年40)が持つとされる伝説のパープルダイヤを狙って、ダー子たちに加わりコンゲームを繰り広げる重要な役どころを演じた。8日の放送時にはツイッターでトレンド1位になった。

该系列是2018年播出的电视剧。天才诈骗犯达子(长泽雅美•34岁)、小少爷(东出昌大•33岁)、理查德(小日向文世•67岁)3人,从无良企业和黑手党的头目等利欲熏心的人那里骗取钱财的故事。浪漫篇中,三浦登场饰演天才诈骗犯·杰西。为了争夺传说中香港黑手党女帝刘蓝(竹内结子•享年40岁)所拥有的紫色钻石,加入了“达子”们的行列,在剧中饰演了展开争夺钻石的重要角色。8日播出时,在推特上占据热搜榜第一位。

プリンセス編は今回が地上波初放送となる。世界有数の大富豪フウ家の遺産を巡ったストーリーでランカウイ島を舞台にし、金髪姿になったジェシーも登場する。プリンセス編は三浦さんが亡くなった20年7月18日の5日後に劇場公開されたことから、ファンの間でも記憶に残る作品だ。

公主篇此次是地面波首次播出。以兰卡威岛为舞台,围绕着世界屈指可数的大富豪胡雷盟的遗产展开,金发造型的杰西也将登场。公主篇是在三浦去世的2020年7月18日的5天后在剧场上映的,因此在影迷之间也留下了深刻的记忆。

さらに11日(24時35分~)からは、13年にフジテレビ系で放送された人気ドラマ「ラスト・シンデレラ」が地上波で再放送されている。三浦さんは、ヒロインの篠原涼子(48)演じる39歳仕事一筋の“おやじ女子”遠山桜とパーティーで出会い、互いに惹かれ合う15歳下のBMXライダー・佐伯広斗役で出演。肉食系の年下男子を演じて女性視聴者を虜にした高視聴率作品の再放送に、ツイッター上では深夜帯にも関わらず、〈広斗くんお帰りなさい!〉〈胸キュンキュン とろけそう〉〈本人に言われたら絶対失神しちゃう~〉などと初回放送から2日後の13日現在でも、多いときで1時間に100件以上のツイートが繰り広げられている状態だ。ちなみに第2話は18日24時25分~の放送予定。

此外,从11日(24点35分)开始,2013年在富士电视台播出的人气电视剧《最后的灰姑娘》也将在地面波重播。三浦出演比女主角筱原凉子(48岁)饰演的39岁工作狂“老头子”远山樱小15岁的BMX骑手·佐伯宏斗,他们在派对上相遇,并互相吸引。在重播饰演肉食系年下男子、俘虏女性观众的高收视率作品时,尽管在推特上是深夜时段播出,即使是在首播2天后的13日,最多的时候,在1小时内也有100条以上“宏斗君回来了!”、“胸口快要融化了”、“被本人这么一说绝对会晕过去~”等讨论。第二集预定于18日24点25分播出。

同年代の俳優の中でも抜きんでた演技力とルックスだった三浦さん。思わぬ“再会”にファンの歓喜の声があふれている。

三浦在同年代的演员中拥有出众的演技和外貌。对于意想不到的“再会”,粉丝们的喜悦之情溢于言表。

本内容为沪江日语原创翻译,严禁转载。

相关阅读推荐:

三浦春马离世一周年,各大杂志纷纷报道

《行骗天下JP 英雄篇》即将上映,欺诈三人组跨年直播安排上