每日一说是沪江部落天天向上的王牌节目（我要去参加每日一说>>），每天提供一句日语口语原文和音频供大家背诵模仿。示范音频均节选自日本动漫、电影、剧集、综艺和新闻，天天坚持，一定能练得一口流利日文！欢迎大家点击右上角应用栏贡献你的录音稿，还可以下载原音频喔^^

今天的句子是：

句子原文及释义：
 

いい。あなたにお芝居の仕事がないのは、お父様のせいじゃない、あなたが下手くそだからよ。

听好了，你之所以没有演戏的工作并不是因为你父亲的错，而是自己演戏太烂。



朗读者介绍：竹内结子（たけうち　ゆうこ）

日本女演员，代表作有《从天而降的一亿颗星星》、《没有玫瑰的花店》，《虹色夏恋》等。

发音要点：

1、いい。あなたにお芝居（しばい）の仕事（しごと）がないのは、お父様（とうさま）のせいじゃない、あなたが下手（へた）くそだからよ。

2、いい要用疑问的语调，在口语中可以表示“听好了”，常用于长辈教导晚辈。

3、あなた表示你，但事实上在会话中并不常出现。一旦出现，常常带有“不尊敬、居高临下”的语感。

4、源于日本电视剧《虹色夏恋》中的台词。

小广告：想知道今天的句子是什么？现在马上去参加天天向上每日一说>>