红白HALFTIME SHOW:ブルゾンちえみ初登场
作者:haruka译
来源:NHK红白歌会官网
2017-12-28 17:57
昨年、中断ニュースの直前、前半戦最後にお届けして、話題に波紋を呼んだ「紅白HALFTIME SHOW」。今年も、まさかの2回目開催が決定した。
去年,衔接红白歌会下半场的5分钟新闻开始之前,“红白HALFTIME SHOW”环节刷上热门话题榜。于是今年也确定将举办第二届。
今回のショーを盛り上げる のは、「楽屋トーク」の司会でも活躍する渡辺直美。2年連続で登場する。
活跃这回表演气氛的是“乐屋谈话”的主持人渡边直美。她将连续两年登场。
また、キャリアウーマンネタで大ブレイクした今年の顔、ブルゾンちえみが、「with B」ことブリリアンとともに登場。さらに、ネタで使用する曲「Dirty Work」を歌うオースティン・マホーンもアメリカから参戦する!
另外,今年因职业女性的段子而人气暴涨的ブルゾンちえみ,会和with B小哥们一起登场。而且段子中的歌曲《Dirty Work》的演唱者Austin Mahone也会专程从美国来现场助阵。
コーナーの進行は、2年連続で二宮和也が務める。今年は果たしてどんなショーになるのか。
本环节主持人继续启用二宫和也。今年会呈现出一场什么样的表演呢?
そして、ブルゾンちえみは、他にも紅白のさまざまな場面で神出鬼没に登場。紅白スペシャルのパフォーマンス を届ける。お楽しみに。
此外,ちえみ会出没在红白各个环节中,给大家带来红白特别表演,请各位敬请期待。
本翻译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。
相关内容推荐: