“你有Freestyle吗”用日语怎么说?
作者:忘川译
来源:网络
2017-07-12 06:30
Freestyle
フリースタイル(英語:freestyle)とはその分野において形式の制約の無い、あるいは少ないもの。ラップにおいて、無構成の音に即興で自由な型のラップをハメる事。
Freestyle是指各领域无形式制约的自由形态,或是指数量较少难以分类的形式。在说唱界,指沉迷于无固定构成的音符,以即兴、自由的形式进行说唱。
フリースタイルがありますか。
有Freestyle吗?
本翻译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。
相关阅读推荐:
Freestyle
很多杰尼斯后辈都说是因为受樱井翔的影响而正式开始尝试RAP。他曾经在杂志采访中提到,虽然一千个人心中有一千种RAP,但是他为arashi创作的RAP,更想表现出岚的风貌,而不是仅仅展现个人的艺技。
Freestyle
King的RAP也不可错过。
Freestyle
来自村上信五的透明小雨衣show。
Freestyle
在《樱井有吉THE夜会》节目中,有冈大贵也被Freestyle调戏了一把。
Freestyle
了日本一流的rapper十影先生在综艺《Nino桑》中登场。
Freestyle
也有不少演员、搞笑艺人披露过自己的RAP技能。
铃木亮平
Freestyle
菅田将晖
Freestyle
桐谷健太
Freestyle
井上&斉藤
Freestyle
あばれる君在作为搞笑艺人出道之前,竟然是个说唱歌手。
Freestyle
有田在《闲聊007》中披露的即兴RAP在推上引起了巨大反响。
Freestyle
怎么样,你有Freestyle吗!