明新工务店的竹本社长死于承包施工的一套房屋内,关系到自己负责的收购合同,芹泽就此次的事件展开调查。警视厅搜查一课的鸿野光男先芹泽一步找到榎木径帮忙调查此次的密室案件。案发现场的房屋因为之前发生地震,发生扭曲,损坏严重,竹本社长来调查房屋的受损情况,屋主杉崎在附近的望丘高中教数学,案发时的周六他在学校为棒球部作指导,等他回去后,发现竹本已死。

填空,序号不写

ヒント:

芹沢:まったくホント警察っていうのは___1___(1汉字4假名)よな。

   人を容疑者扱いして、散々嫌がらせしたくせにさ、都合がいいときだけ協力を求めてくる。

   いったい何様だと思ってんだよ?榎本君さ、警察だからって遠慮する必要ないんだ。

   嫌なら嫌ってはっきり言った方がいい。何なら僕が代わりに言ってやろうか?

榎本:別に嫌ではありません。

芹沢:嫌じゃないの?

榎本:___2___(4汉字10假名)。ドアを閉めるためには、

   内側からある一定の場所を強い力で何度もたたかなければなりません。

   でも、内側から閉めたところで逃げられなくなるだけ。何の意味もない。

芹沢:外からホントに閉められないの?

榎本:ええ。トリックを使って閉めるというのは、まずできないでしょう。

純子:ということはあの部屋は___3___(6汉字1假名)

榎本:いえ。まだ断定はできません。なぜならドアと窓以外にもう1つ開口部が存在しました。

   エアコンのダクト用の穴が2つありました。ねじぶたが付いていましたが、

   外からでも手を___4___(3汉字5假名)、開け閉めすることはできます。

   内径が7.5cmある大形の穴なので男性の手でも、少し___5___(5假名)入るでしょう。

   ただ、それをどう使ってドアを閉めたかは、まだ分かりません。

純子:今回は単なる事故だったのかな?

芹沢:事故だったとすると気になることがあんだよな。

純子:何ですか?

芹沢:竹本社長どうしてリビングの扉閉めたんだろ?竹本社長1人だったんだよな?ということは、もしドアが固くはまってしまったならば、杉崎さんが来るまで閉じ込められてしまうことになる。

榎本:その前に、まずどうやってドアを閉めたかです。

书写规范:

厚かましい
それにしても奇妙な密室ですね
正真正銘の密室
突っ込んで回せば
すぼめれば

真是的,警察这帮人这是厚颜无耻啊,明明把人当成嫌疑犯没少找麻烦。唯独自己有困难的时候找我们帮忙。他们以为自己是老几啊。榎本啊,没有必要因为他们是警察就对他们客气。要是不想帮忙就直接跟他们说,要不我帮你说啊。
我没什么不想帮忙的。
你愿意啊。
尽管如此还真是个奇妙的密室啊。为了关严门,就必须从内侧反复用力敲击某一固定位置,但是如果从内侧关门就无处可逃了。这样做毫无意义
真的不能从外面关严门吗?
是的。首先使用一些技巧来关门是根本做不到的吧。
也就是说 那个房间是货真价实的密室吗?
不,现在还不能下结论。这是因为除了门和窗户还有另外一个开口处,有两个为空调管道准备的洞。虽然盖着螺旋盖子,但是把手伸进去拧几下,从外面也能做到开关洞口。因为那是一个内径七点五公分的大洞,所以即便是男性的手只要稍微缩拢就能伸进去。只是目前还不清楚是怎么用这个洞关上门的。
这次可能是意外事故吧?
如果是意外事故,还有件想不通的事。
什么事?
竹本社长为什么要关上客厅的门呢?竹本社长是一个人吧,也就是说如果门是牢牢地关上了,那么在杉崎来之前他就会被关在屋里。
在这之前,先探讨门是如何关上的。

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>