SKE48の2ndアルバム『革命の丘』（2月22日発売）が発売初週に10.0万枚を売り上げ、2017年3月6日付オリコン週間アルバムランキングで初登場2位を獲得。

SKE48的第2张专辑·《革命之丘》（2017年2月22日发售）的首周销量为10.0万张，首次登场时获得于2017年3月6日发布的日本公信榜专辑周榜第2名。

約4年半ぶりのアルバムとなった今作には、中心メンバーの松井珠理奈がセンターを務めるリード曲「夏よ、急げ！」をはじめ、松井の連続ドラマ初主演作「死幣-DEATH CASH-」（TBS系 2016年7月~9月放送）の主題歌に起用された20thシングル「金の愛、銀の愛」、松井が初めて作詞に挑戦したソロ楽曲「花占い」などを収録。

时隔约4年半的这张专辑收录了由中心成员·松井珠理奈担任center的歌曲《夏天哟，快来吧！》、被启用为松井首次主演的电视剧·《死币》（TBS电视台 2016年7月~9月）的主题曲的第20张单曲《金的爱、银的爱》、松井首次挑战作词的solo曲·《花占卜》等歌曲。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

专辑封面：

                                 Type-A                                                                     Type-B

                              Type-C                                                                            剧场盘

收录曲（多盘汇总）：

CD

01 夏よ、急げ！
02 ライフルガール
03 ゼロベース
04 ホライズン
05 コップの中の木漏れ日
06 あの先の未来まで
07 てっぺんとったるて！
08 制服を脱ぎたくなって来た
09 花占い
10 強がり時計
11 金の愛、銀の愛
12 チキンLINE
13 前のめり
14 コケティッシュ渋滞中
15 12月のカンガルー
16 不器用太陽
17 未来とは？
18 賛成カワイイ！
19 美しい稲妻
20 チョコの奴隷
21 キスだって左利き
22 アイシテラブル！
23 片想いFinally
24 オキドキ
25 パレオはエメラルド
26 バンザイVenus
27 1！2！3！4！ ヨロシク！
28 ごめんね、SUMMER
29 青空片想い
30 強き者よ
31 だって 雨じゃない？
32 愛のために何を捨てる？
33 世界が泣いてるなら
34 手をつなぎながら
35 兆し
36 枯葉のステーション
37 クロス
38 シアターの女神
39 マツムラブ！
40 赤いピンヒールとプロフェッサー
41 恋を語る詩人になれなくて
42 愛してるとか、愛してたとか
43 今の私じゃダメなんだ
44 Gonna Jump
45 僕は知っている
46 望遠鏡のない天文台
47 窓際LOVER
48 夕立の前
49 ここで一発
50 目が痛いくらい晴れた空
51 Escape
52 制服を着た名探偵
53 平民出馬宣言
54 チャイムは LOVE SONG（研究生）
55 SKE48 2nd Album Songs Medley

DVD

1 夏よ、急げ！（Music Video）
2 パジャマでSKE48 ~76人のおは！おや！~ Vol.1 （特典映像）
3 パジャマでSKE48 ~76人のおは！おや！~ Vol.2 （特典映像）
4 パジャマでSKE48 ~76人のおは！おや！~ Vol.3 （特典映像）

《夏よ、急げ！》MV欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址： //www.bilibili.com/video/av8750072/

夏よ、急げ！

作詞：秋元康
作曲：池澤聡

まだ何もない
白い砂浜
波が静かに
次の季節を待つように…
君との記憶
真っさらなまま
新しい世界
描（えが）こうとしてる

骨組みのできた海の家
完成する頃
好きだと言えるかな

夏よ
僕のため
急いでくれ！
青い海が待ちきれない
太陽はそこまで
盛り上がろうと
やって来てる
君のこと　想う気持ち
胸の中　高まってる
強い日差しがなきゃ
恋は始まらない
Summer

水平線は
遥か彼方で
何も語らず
船の行方を見つめてる
君と出会って
輝く日々に
どんな未来が
行き交うのだろう

人影少ないこの渚
賑わう頃には
ロマンスがいっぱい

夏よ
夢よりも
急いでくれ！
風の向きは変わって来た
情熱の予感に
僕の心は
震えてる
陽灼けより　後に残る
思い出を作りたいよ
もっとアツクなって
君を迎えに行く
Summer

空を見上げれば　瞳（め）を閉じるくらい
雲の切れ間が眩しくて…

夏よ
僕のため
急いでくれ！
青い海が待ちきれない
太陽はそこまで
盛り上がろうと
やって来てる
君のこと　想う気持ち
胸の中　高まってる
強い日差しがなきゃ
恋は始まらない
Summer

相关阅读推荐：SKE48松井珠理奈主演夏季悬疑剧《死币》

聆听更多音乐尽在沪江日语音乐小站>>>