【和AKB48一起学日语】あなたとクリスマスイブ(1)
作者:互联网
2015-03-03 22:39
あなたとクリスマスイブ是AKB48公演PARTYが始まるよ的第6首歌曲。与前几首活泼的曲风迥异,此曲十分抒情,演出时会有一名成员弹奏钢琴。
❤注意事项:
1.填空,编号无需书写。
2. 数字使用阿拉伯数字全角,拗音算2个假名,促音、拨音、长音均算为1个假名。
3.听写部分中不含あ、あの、いや、ああ等语气词,如有必要会提示
(PS:视频字幕可能有误,仅供参考!!!PPS:切勿多听漏听!!!)
どんなプレゼントより
--1--
紺のコートの胸に
--2--
粉雪が二人を包んで
街の灯(ひ) 点り始めても
離れたくないよ
この場所から
--3--
世界で 一番素敵な
クリスマスイブをありがとう
いつか 今日を思い出すわ
Merry X'mas and I love you.
あなたの両手に抱かれたかった
おでこ つけたまま ずっと
永遠より 一秒長く
无论什么礼物 都不比你用双手紧抱着我 想埋首在你藏青色大衣的胸口 一直一直 细雪包围着我们 即使街灯 一盏盏开始点亮 也不想和你分离 依偎在此处 一秒比永远更长久 谢谢你给我全世界最美好的圣诞夜 总有一天 会回想起今天吧 Merry X'mas and I love you.