【和AKB48一起学日语】毒りんごを食べさせて(1)
作者:互联网
2015-02-27 23:29
「毒りんごを食べさせて」是AKB48チームA 1st Stage「PARTYが始まるよ」中的第4首歌(前三首分别是overture,PARTYが始まるよ,Dear my teacher),歌词中有很多拟声拟态的词,十分可爱!
❤注意事项:
1.填空,编号无需书写。
2. 数字使用阿拉伯数字全角,拗音算2个假名,促音、拨音、长音均算为1个假名。
3.听写部分中不含あ、あの、いや、ああ等语气词,如有必要会提示
(PS:视频字幕可能有误,仅供参考!!!PPS:切勿多听漏听!!!)
女の子だから いつも ドキドキ
--1-- ビュンビュン (1汉字2假名)
そこら中を的にして シュートシュート
好奇心がエネルギー ワクワク
--2--
恋なんて 卒業
毒りんご食べてみたい ラン ラン ラン
--3--
お腹とか痛くなっても へ い き
--4--
天使から矢を奪って
背伸びして ウィンク
丸かじり 皮も芯も
私 きっと 懲りない
因为是女孩子 所以总是心动心动 从天使手中夺来弓箭 飘呀飘 瞄准靶心 shotshot 好奇心是能量 欢欣雀跃 故作成熟的 抛一个媚眼
恋爱 结束了 想要尝尝毒苹果 run run run 一整个 直接咬 连果皮和果核都吃 就算肚子会痛 没关系 我 一定 不会学到教训