スカート、ひらり是AKB48的第二首独立制作单曲,由AKS于2006年6月7日发行。虽然这首歌曲销量不算很高,但是其影响力深广,在AKB一些大型演唱会里也经常演唱。主唱的七名成员称为“神七”,成为AKB“神七”一名来源之一(另一个来源是AKB剧场第一天观众只有七人,以及总选举前7名),因此演唱该曲也成为AKB成员地位的象征。

 


注意事项:
1.填空,编号无需书写。
2. 数字使用阿拉伯数字全角拗音算2个假名,促音拨音长音均算为1个假名。
3.听写部分中不含あのいやああ等语气词,如有必要会提示

(PS:视频字幕可能有误,仅供参考!!!PPS:切勿多听漏听!!!)

  



夢を見ているだけじゃ
何も進展しない 
手を伸ばして 初めて

そこに 実のなる果実 
--1--

JUMP


ねえ 今すぐ好きです 

言わせてください 
女の子には
スカート、ふわり ふくらませ

--2--
青春は いつも
前を向いてる
恋をしたから
スカート、ふわり ふくらませ
あなたを追いかけて走る
私たち 何かしなきゃ
もったいない年頃よ 


--3--
気持ちが風になれたら
あなたに きっと 伝わる

--4-- 

大人への階段を 一気に二段飛ばして
元気になれる時がある
弾む息 落ちる汗 全力で この道を信じて走ろう
結果は もう恐れずに​ 世界で一番好きなの

只是光顧著幻想 不會有任何進展
伸出雙手第一次摘取 眼前確實存在的果實
朝著成為大人的階梯 一口氣飛躍兩層 JUMP
吶 現在 馬上 讓我「喜歡你」說出口吧
女孩子也有裙襬隨風鼓動
變得元氣十足的時候
青春無論何時 都勇往直前
每當陷入戀愛裙襬隨風鼓動
自你身後緊追不捨
我們正值不做些什麽
就虛度了光陰的年紀呢
跳動的呼吸 滴落的汗水 用盡了全力
堅信這這條路奔跑吧
若是心情化爲了風 一定就能傳達給你
對於結果已不在恐懼 因為這世上我最喜歡你了

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>