【和AKB48一起学日语】dear my teacher(1)
dear my teacher是很具有AKB特色的一首歌,歌詞含蓄描写了师生禁恋。收录在桜の花びらたち单曲中。
❤注意事项:
1.填空,编号无需书写。
2. 数字使用阿拉伯数字全角,拗音算2个假名,促音、拨音、长音均算为1个假名。
3.听写部分中不含あ、あの、いや、ああ等语气词,如有必要会提示
(PS:视频字幕可能有误,仅供参考!!!PPS:切勿多听漏听!!!)
キーワード:ズルい
そんな瞳で見つめないで 何かが始まってしまうじゃない?
--1--
さっきから なぜ 黙ってるの? あなたは腕を組んだままで
--2--
ねえ ゆっくりと 2人について考えましょう
ねえ この世には オトコ・オンナ・ゲイしかいないの
そんな簡単な答えくらい 私にもすぐわかるわ
Kiss me BABY! Kiss me BABY!
こわれものを抱き寄せてよ
--3--
Kiss me BABY! Kiss me BABY!
どうせ すぐに経験するわ
最初の相手は
Dear dear my teacher!
具体的な言葉にしない 誘い方がズルイわ
きっと ずいぶん お困りね 私の扱い方に
教科書通りに 教えてくれればいいの
不要用那样的眼光凝视我 为什么不开始做点什么? 不用具体的言语邀请我的方法真是太狡猾了 从刚才开始 为什么 一直沉默? 你交叉着手臂 一定 相当 困扰吧 对于我对待你的方式 喂 慢慢地 考虑下两个人之间的事情吧 喂 这个世界之中男人・女人・除了同性恋以外 这样简单的问题 我马上明白了 Kiss me BABY! Kiss me BABY! 紧紧拥抱到快要坏掉的程度 像教科书上那样 教我就可以了 Kiss me BABY! Kiss me BABY! 反正 马上就有经验了 最初的对手是 Dear dear my teacher!