人気グループ・Hey! Say! JUMPの最新シングル「Fantastic Time」（10月26日発売）が初週26.6万枚を売り上げ、11/7付オリコン週間シングルランキングで1位に初登場した。

人气组合Hey! Say! JUMP的最新单曲《Fantastic Time》（2016年10月26日发售）首周销量26.6万枚，发售首周荣登11月7日期间的oricon期间单曲排行冠军之位。

シングル1位獲得は、デビュー曲「Ultra Music Power」（2007年11月発売）から17作連続通算17作目。「デビューからの連続1位獲得作品数」では、KinKi Kids（36作連続）、KAT-TUN（26作連続）、NEWS（20作連続）に続き、Kis-My-Ft2（17作連続）と並んで歴代4位タイにつけている。

单曲冠军是自出道曲《Ultra Music Power》（2007年11月发售）以来17作连续登顶。“出道以来连续获得第一作品数”中，他们是继KinKi Kids（36作连续）、KAT-TUN（26作连续）、NEWS（20作连续）之后，和Kis-My-Ft2（17作连续）并列第四位。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

单曲封面：

                 初回限定盘                                通常/初回PRESS                                    通常盘      

收录曲：

CD

01.Fantastic Time
02.Never Let You Go
03.静寂の朝、君といる世界。
04.静寂の朝、君といる世界。(オリジナル・カラオケ)
05.ワンダーロード
06.What A Feeling
07.Fantastic Time(オリジナル・カラオケ)
08.Never Let You Go(オリジナル・カラオケ)
09.ワンダーロード(オリジナル・カラオケ)
10.What A Feeling(オリジナル・カラオケ)

DVD

01.「Fantastic Time」ビデオクリップ＋メイキング
02.“Practice Time”（メンバー振付ビデオ）収録

《Fantastic Time》MV欣赏：


声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：//www.bilibili.com/video/av6920011/index_1.html

Fantastic Time

作词：KOUDAI IWATSUBO
作曲：Albi Albertsson/KOUDAI IWATSUBO

信じて 愛して 感じて 夢見て Ready... Go！！
信じて 愛して 感じて 夢見て Ready... Go！！
信じて 愛して 感じて 夢見て Ready... Go！！
信じて 愛して 感じて 夢見て Ready... Go！！

Runwayを歩いて一切合切忘れて 今日だけ楽しんでみて
絶対な未来もきっと変えてゆけるから 重力なんてモンは捨てて

気付けば誰も彼もが 大事に作られた世界で
現実味をなくしてる
そうさ英雄になれずとも 輝くトキメキを纏(まと)って
冒険できる このFantastic

昨日 明日 今日が巻き起こす
連鎖していく感動 and 革命前夜の決意を持って

Oh めくるめく時空（とき）を知る 歴史（ロマンス）の向こうで
どんな時代でも未来探す
Oh 遠くまで遠くまで 希望の星続く
どんな夜空も照らしてる

Fantastic Time （楽しんで）
Fantastic Time （夢を見て）
Fantastic Time （変わるのさ）
Fantastic Time

Fantastic Time （突き進め）
Fantastic Time （掴み取れ）
Fantastic Time （この瞬間）
Fantastic Time

Vipな気分で森羅万象と踊って 泡沫（うたかた）の世 Shakeしよう
面倒な事態も限界突破後 金字塔 正解なんてモン忘れて

そうさ天才になれずとも 手を取る存在を信じて
扉を開く いざFantastic

過去も 未来も 現在（いま）もハシャぎ出す
変化していく展開 and 点火したその夜明けに乗って

Oh めぐりくる運命を 逆手に取って射抜け
どんな今日でも最高記録
Oh 永遠に永遠に 時計の針廻る
どんな願いも叶えてく

Fantastic Time （楽しんで）
Fantastic Time （夢を見て）
Fantastic Time （変わるのさ）
Fantastic Time

Fantastic Time （突き進め）
Fantastic Time （掴み取れ）
Fantastic Time （この瞬間）
Fantastic Time

だんだん歴史紐解（ひもと）いてく
Ah だんだん未来広がってく
もうだんだん君に近付いてく
だんだん未来塗り変えられる

紙一重で出会えたら きっとそれは奇跡のような
Fantasticな偶然で 最高の真実だから

“だから”

信じて 愛して 感じて 夢見て Ready... Go！！
信じて 愛して 感じて 夢見て Ready... Go！！

Oh めくるめく時空（とき）を知る 歴史（ロマンス）の向こうで
どんな時代でも君を探す
Oh 遠くまで遠くまで 希望の星続く
どんな夜空も照らしてる

Fantastic Time （楽しんで）
Fantastic Time （夢を見て）
Fantastic Time （変わるのさ）
Fantastic Time

Fantastic Time （突き進め）
Fantastic Time （掴み取れ）
Fantastic Time （この瞬間）
Fantastic Time

相关阅读推荐：新垣结衣《逃跑可耻却有用》主题曲：恋

聆听更多音乐尽在：沪江音乐小站>>>