沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

「セブンスコード」は、2014年3月5日にキングレコードから発売された日本の女優·前田敦子の楽曲で、4枚目のシングル。表題曲は前田主演で、同名映画『Seventh Code』の主題歌である。今作のMusic Videoから派生して生まれた映像作品「Seventh Code」は、ローマ国際映画祭で2冠（最優秀監督賞、最優秀技術貢献賞）を獲得し、­日本の作品として初の受賞となりました。映画「Seventh Code」、MV共に、監督は”世界の黒沢”こと世界的にも評価の高い、黒沢清監督！！“女優”前田敦子の名を世界に轟かせることになった。

《セブンスコード》是日本女演员前田敦子的第4张单曲，于2014年3月5日起由King Record发行。单曲的同名主打歌是前田敦子主演电影作《Seventh Code》的主题曲。主打歌的MV剪辑自电影《Seventh Code》。电影在罗马国际电影节一口气拿下优秀导演奖和优秀技术贡献奖两大奖项，是第一部获得此殊荣的日本电影。电影及MV的导演是有着“世界的黑泽”之称、在国际上享誉盛名的黑泽清导演！！女演员“前田敦子”的名号也就此在国际舞台上打响。

单曲封面：

           Type A                                 Type B                            Type C

   

             剧场盘

收录曲：

01. セブンスコード
02. コンタクトレンズ
03. 独り占め
04. ズブロッカとハーフムーン
05. 懐かしい初めて
06. ダンディライオン いつ咲いた？
07. セブンスコード （Off Vocal Ver.）
08. コンタクトレンズ （Off Vocal Ver.）
09. 独り占め （Off Vocal Ver.）
10. ズブロッカとハーフムーン
11. 懐かしい初めて
12. ダンディライオン いつ咲いた？
13. セブンスコード Music Video
14. 前田敦子 採れたて野菜で青空クッキング

《セブンスコード》MV欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

セブンスコード

作词：秋元康
作曲：渡辺淳
演唱：前田敦子

砂の丘の上で
僕はずっと君のことを待っていたんだ
空に手を翳（かざ）して
風には色があるって　いつか言ってたね

気にしなかった
君のどうでもいいつぶやきに
意味があった
目に見えるものは
世界の一部だってこと
教えられた

だから　瞼（まぶた）を閉じて
僕は見ようとしてる
そう本当に大切な
あの地平線

悲しみなら忘れられるけど
愛はなかなか消えやしないよ
僕が死んで灰になっても
愛しさはセブンスコード

スニーカーから
知らぬ間に溜まった思い出と
砂を出して
空っぽにすれば
昨日までの歩き方より
楽だろうか

君を抱きしめた時の
体温　覚えているよ
あれはたぶん　燻（くすぶ）った
そう情熱さ

やさしさなら拒否できるけど
愛はいつでも受け入れるだけ
不安定な想いのように
あの日からセブンスコード

風車の羽根が
回り
青い空を
掻き混ぜている
風は
光の中で
何色に変わったのか
僕たち…

悲しみなら忘れられるけど
愛はなかなか消えやしないよ
僕が死んで灰になっても
愛しさはセブンスコード

孤独とはセブンスコード

聆听更多音乐尽在：沪江日语音乐小站>>>