CM听写:103 丸美屋 家族のお茶漬け 「母からの荷物」篇
来源:沪江听写酷
2011-10-04 07:00
丸美屋 家族のお茶漬け 「母からの荷物」篇
工作繁忙的前田敦子收到了妈妈寄来的包裹。回家后边听着母亲的电话留言,边拆着包裹,满满一箱茶泡饭料包,传递着母亲的关怀与想念。就算离得很远,家人永远在身边!
听写提示:
1、请听写出所有对白、旁白和广告词
2、听写内容中若有相关字幕提示,请用字幕中的写法
3、名词:
丸美屋
备注:对汉字假名转换以及正确率较为介意者,请慎入!
工作繁忙的前田敦子收到了妈妈寄来的包裹。回家后边听着母亲的电话留言,边拆着包裹,满满一箱茶泡饭料包,传递着母亲的关怀与想念。就算离得很远,家人永远在身边!
听写提示:
1、请听写出所有对白、旁白和广告词
2、听写内容中若有相关字幕提示,请用字幕中的写法
3、名词:
丸美屋
备注:对汉字假名转换以及正确率较为介意者,请慎入!
敦子、元気にしてますか?
またお茶漬け送っといたからね。
忙しくても、ちゃんと食べなきゃだめよ。
わかってるよ。
たまに…
敦子,精神好吗?
又给你寄茶泡饭了。
就算再忙,不好好吃饭是不行的哦。
我知道的。
偶尔回来让我看看啊。
不然的话,妈妈…