夏天除了海浪沙滩,就是烟火了,与心爱的人一起去夏日祭是非常浪漫的一件事,只是,你的身边却还有个他……

注意事项:

1.填空,编号无需书写。 

2. 数字使用阿拉伯数字全角拗音算2个假名,促音拨音长音均算为1个假名。

3.听写部分中不含あのいやああ等语气词,如有必要会提示 

(PS:视频字幕可能有误,仅供参考!!!PPS:切勿多听漏听!!!)

  




夏祭りの夜に

君のことを見かけた

金魚すくいに

真剣だった

華奢な浴衣姿

--1--

 

なぜだか 僕は 急に

そこにいられなかった

まるで 君に恋をしてたように・・・

 

打ち上げ花火は悲しいね

はかなすぎて

美しい光も 一瞬の過去

打ち上げ花火は悲しいね

--2--

 

胸の奥の

--3--

ジェラシー

白熱灯の下
はしゃぐ君の背中を
そばにいた彼が
そっと 抱いたね
空の彼方
開く花は
静かに消えて行く
愛しさには
気づかぬふりをしてた
友達だと
思っていた
君が遠くに見えた

夏日祭的那夜我发现了你
认真捞着金鱼 穿着浴衣的样子如此美丽
白炽灯下 你旁边的他
静静抱着你 后背
为什么呢 我突然 无法再呆下去
就像是 爱上了你一样…
打升起的花火真悲伤呢
太过脆弱 而这耀眼的光芒也不过一瞬
升起的花火真悲伤呢
开在天际彼方的花 悄悄地 消逝不见
爱意藏在胸口 假装着若无其事
想过只做朋友
但远远看着你 却嫉妒不已

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>