声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

源氏物語 千年の謎

主演俳優:

生田斗真 中谷美紀 
窪塚洋介 東山紀之
真木よう子 多部未華子 
芦名星 蓮佛美沙子
室井滋  田中麗奈
榎木孝明 甲本雅裕 
尾上松也 東儀秀樹
佐久間良子(特別出演)

スタッフ:

製作総指揮:角川歴彦
原作:髙山由紀子「源氏物語 千年の謎」(角川文庫より発売予定)
脚本:川﨑いづみ 髙山由紀子
監督:鶴橋康夫
製作:角川映画
制作プロダクション:光和インターナショナル
配給:東宝

ストーリー:

舞台は絢爛豪華なる光とは裏腹に魑魅魍魎が蠢く闇の平安時代。御堂関白、藤原道長はその栄華をさらに永遠のものとするため、一条天皇に嫁いだ娘·彰子に帝の血を引く子を宿すべく、一人の女性に命を下した。「捕らえるのだ、帝のお心を。そなたの書く物語の力で、わが娘、彰子の元に一時でも長く帝を留め置くのだ。それが出来るのはそなたしかおらぬ!」道長を見つめるその女性こそ紫式部であった。その日から式部の手にした筆は生き物のように紙の上を躍りはじめる。道長への思いを深く心に秘めながら。

式部の紡ぎはじめた物語…今上帝(きんじょうてい)に溺愛され帝の子を身ごもった桐壺更衣(きりつぼのこうい)。帝の第一后·弘徽殿女御(こきでんのにょうご)は彼女に深く嫉妬し、その“念”で桐壺更衣を亡き者とした。しかし、彼女の子は無事にうぶ声を上げ、光源氏と名づけられ、桐壺更衣と瓜二つの美貌をもつ藤壺中宮(ふじつぼのちゅうぐう)に大切に育てられた。やがて光は宮中の女性すべての心を奪うほどの絶世の美男に成長する。養母·藤壺への深い愛を抱きながら、艶やかな大人の色香を放つ六条御息所(ろくじょうのみやすどころ)、はかなげで、つつましやかに光を包む夕顔、そして正妻·葵の上(あおいのうえ)との交わりの中でやがて光源氏は女の心の奥深いところに棲む嫉妬という名の魔物に追い詰められはじめる…

中文相关报道:

网易娱乐6月7日报道 由东宝与角川共同制作出品的电影版《源氏物语》发布先行版预告片,包括生田斗真、中谷美纪、真木阳子、洼冢洋介等多位主演悉数亮相,影片的布景、服装、氛围都极具平安风情。

作为日本乃至全世界文坛著名的古典小说,《源氏物语》讲述了平安时代皇族的生活状况以及他与众多女性角色之间的暧昧关系。然而或许是将这部长达五十四回、近百万字历史画卷浓缩在一部两个小时左右的电影当中具有相当的难度,影片主创选择对其进行了较大的删减修改。根据最新曝光的剧情,电影把紫式部身处的平安时代与书中的世界相交错,两条线索并行:中谷美纪饰演的紫式部接受接受藤原道长任命开始写作《源氏物语》。然而在封闭的创作过程中,她却现出了灵魂出窍的状况,与自己笔下对光源氏陷入苦恋而化为生灵的六条御息所的灵魂重叠。阴阳师安倍晴明发现了这个情况,开始追踪生灵。

《源氏物语》是生田斗真继《人间失格》后与角川映画合作的又一部作品,巧合的是两部电影中,不论是颓废的大庭叶藏还是权势贵族的光源氏,都与众多女子有着纠缠不清的关系。

据悉,本片将于12月10日在日本公映。

(以上内容来源网易娱乐)

试试实力?点击右上方应用栏中“贡献翻译稿”,来为故事部分文字贡献翻译稿吧!