声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

你想回味日本经典动漫《樱桃小丸子》吗?
你想进一步加强日语水平吗?小丸子老师今天带来中级水平的学习哦!
本节目结合经典动漫《樱桃小丸子》给大家提供一个趣味学习的方式。
下面进入第十五课!

第十五课:

【会话】
本期出场人物:丸子、妈妈、爷爷

丸子:お母さん、今日何の日か知っている?
妈妈:え?今日?
丸子:今日は土曜の丑の日だよ。
妈妈:あっ、そう言えばそうね。
丸子:丑の日といえば鰻だよ。ね、お母さん、今日の夕飯は鰻だよね。
妈妈:今日は鰯がとても安くて、いっぱい買ってきたのよ。だから、鰯。
丸子:うん。お母さん、今日鰻を食べたらみんな元気で夏を過ごせるんだよ。
妈妈:夕飯にはこれを焼いて、残りは煮ておけば明日のおかずになるしね。
丸子:家族の健康のためにね、今日は絶対鰻だよ。
妈妈:だって、鰯がいっぱいあるんだもの。鰻はまた今度ね。
丸子:今日じゃなきゃ意味ないよ。今日は鰻の蒲焼。
妈妈:わがまま言わないの。
丸子:あ。
妈妈:そんなに蒲焼がいいなら、鰯を蒲焼にしてあげる。
丸子:ぶ!へん、お母さんの分からず屋、家族の健康を考えて毎日のご飯を作るのがお母さんってもんでしょ。まったくもう。おじいちゃん。
爷爷:何じゃ。丸子、いったいどうしたんじゃ。
丸子:お爺ちゃん、鰻食べようよ。
爷爷:ハって?鰻とな?
丸子:今日は土曜の丑の日だよ。
爷爷:そうじゃった。わしも鰻が食べたいぞ。
丸子:今日は鰻を食べたら、夏中元気で過ごせるんだよ。私はお爺ちゃんにずっと元気でいてほしいよ。
爷爷:丸子、そんなにわしのことを……丸子!
丸子:お爺ちゃん……
(甘い爺さんである)

戳我去学习语法和单词~