小D口语每日一句总结周报12.02.20-12.02.26
小D口语每日一句总结
12.02.20-12.02.26(周刊)
好多网友都提出小D口语每日一句的句子是不是可以出个详解版,小D我考虑了一下,决定用电子报的形式给 大家做讲解!但是呢,讲解不是小D我做的,而是我们可爱又睿智的小Q 达人们贡献的。也希望今后能有更多的朋友参与到小D口语每日一句的讲解中来:)每天的具体讲解请查看我最近的提问>>
从今天开始呢,小D口语每日一句的总结将会以周报的形式和大家见面,发布时间为每周二,欢迎大家订阅。点击订阅本电子报。
2月20日
自分のことは自分でしなさい。/ じぶんのことはじぶんでしなさい。
【中文解释】自己的事请你自己做。
【单词及语法解说】一般用于长辈对晚辈或上级对下级,在要求他人做某事时使用。
·~なさい:请做……,要…….。
例: 早く帰ってきなさい。/请快回来。
2月21日
これがよさそうだ。/これがよさそうだ。
【中文解释】这个好像挺不错的。
【单词及语法解说】在说明一个物体的质量等方面不错时可以使用该句。
·~そうだ:
(1)前接连体形。据说,听说;传闻;传说。
例:午後から雨になるそうだ。/据说午后要下雨。
(2)前接连用形。好象(是),象是,(象)……似的,似乎;看样子,看来。
例:子どもが食べたそうに見ている。/孩子想吃似地看着。
本句中そうだ为第二种意思。
2月22日
一人で悩むことはないのよ。/ひとりでなやむことはないのよ。
【中文解释】不要一个人难过。
【单词及语法解说】安慰他人时可以使用该句。
·~ことはない:无需,不必;没必要......。
例:あんな男に何もそんなに良くすることはない。/那种人根本无需那么热情照管。
·悩む:烦恼;苦恼;感到痛苦。
例:子どもの将来について悩む。/为孩子的前途累心。
2月23日
今日の試験ほど難しい試験はなかった。/きょうのしけんほどむずかしいしけんはなかった。
【中文解释】没有比今天的考试更难的了。
【单词及语法解说】考完试之后对试题内容评价时使用该句。
·ほど:程度。
例:待つほどもなく彼が現れた。/没等多久他就来了。
·難しい:难,难懂,费解,艰涩,晦涩;难办,难解决。
例:実現は難しい。/难于实现;很难实现。
2月24日
彼は人間関係に悩んでいる。/かれはにんげんかんけいになやんでいる。
【中文解释】他为人际关系而烦恼。
【单词及语法解说】说到他人遭遇人际关系问题时可以使用该句。
·人間関係:人际关系;人与人的关系。
例:会社での人間関係がうまくいかない。/跟同事的关系老搞不好。
·に:表示作用的对象。
例:神に誓う。/向神灵起誓。
2月25日
彼女は30歳にはとても見えません。/かのじょはさんじゅうさいにはとてもみえません。
【中文解释】她根本看不出有30岁。
【单词及语法解说】在看不出对方年龄但知道了对方的真实年龄感到惊讶时使用。
·~とても~ない:根本不......,完全不......。
例:いくつか年上だからといっても、とても先生の役は務まらない。/ 我虽痴长几岁,但不足为师。
·見える:看来,看起来。
例:岩の形が観音様に見える。/岩石的形状看上去象观音菩萨。
2月26日
忙しくて新聞を読む暇もないぐらいだ。/いそがしくてしんぶんをよむひまもないぐらいだ。
【中文解释】忙得几乎连看报纸的时间都没有。
【单词及语法解说】形容繁忙程度时可以使用该句。
·暇:闲空,余暇,闲工夫。
例:これは暇な時にすることだ。/这是闲暇时做的事。
·ぐらい:等同于くらい。像…...那样,到…...的程度。表示比较的标准。
例:彼女はすっかりとり乱れして何も言えないくらいだ。/她慌得连话都讲不出来了。