订阅沪江日语最新资料
论坛 | 博客 | 播客 | 小组 | 问答
日文翻译 中文日文翻译
有问题?马上向在线沪友求助
走近日本(26)
[wj]縄文[/wj]時代へようこそ      三内丸山遺跡の発掘以降、日本では、かつて無いほど古代史への[wj]注目度[/wj]が高まっている。縄文時代の人々が、これまでの想像以上に豊かな文化を[wj=築く,jc]築いて[/wj]いたことが明らかになっ...
走近日本(25)
お正月の遊びその3福笑い     [wj]目隠し[/wj]をした人が、お多福の顔の輪郭だけが絵がかれた紙面の上に、目、鼻、口などの形に切り抜いた紙を置いていく。周りの人はそれを見て笑わないようにする。一番初めに笑い出した人が、次に[wj]交...
走近日本(24)
お正月の遊びその2カルタ      絵や文字を書いた長方形のカード。絵や言葉に合わせてカードを取り、取った枚数で勝負を[wj]決める[/wj]。[wj]カード[/wj]の内容によって様々な種類がある。たとえば、いろはガルタは昔の五十音にあたる...
走近日本(23)
お正月の遊びその1羽根つき  植物の種に[wj]穴[/wj]をあけ、鳥の羽を数枚[wj=差し込み,jc]差し込んだ[/wj]もの(羽子または羽根という)を、絵を描かれた長方形の板(羽子板)でついて(打って)遊ぶ。おもに女の子の遊び。昔は、年末に羽子板...
走近日本(22)
資格でステップアップ   ここ10年ほどの間に資格の種類は増え、内容も多様化してきている。[wj]資格[/wj]を取って[wj]ステップアップ[/wj]を[wj]目指す[/wj]人は多い。資格を見ると、今の日本の社会も見えてくる。資格は社会を[wj]映し出す[/wj]...
走近日本(21)
富士山   日本最高の山で[wj]標高[/wj]3776m、18世紀初めに大[wj]噴火[/wj]があったが、それ以後は噴火活動はない。円錐形で[wj]裾野[/wj]が広く、特に[wj]頂上[/wj]付近に雪を頂いた姿が美しい。日本人の誰も富士山を愛しており、日本を...
走近日本(20)
弱くなった子供 このごろの子供は弱くなったと感じている人は少なくないだろう。少子化で親が[wj]過保護[/wj]の[wj]傾向[/wj]があるため、子供が弱くなったということは、[wj]漠然[/wj]と感じてはいても、それが[wj]はっきり[/wj]と数字になって現...
走近日本(19)
古くて新しい木造住宅 [wj]かつて[/wj]日本のどこにでもあった古い[wj]スタイル[/wj]の木造住宅は、今やその姿を消しつつある。「暗い」「寒い」「使いにくい」と言われ、多くが取り壊されたり建て替えられたりして来たからだ。その住宅を現在の...
走近日本(18)
デビットカード デビットカードとは、現在使用している金融機関の[wj]キャッシュ[/wj][wj]カード[/wj]で、そのまま[wj]クレジットカード[/wj]のように買い物の際の代金を[wj]支払う[/wj]ことができると言うもの。「デビット」は、会計用語で、「即...
走近日本(17)
交通違反は[wj]つらい[/wj]よ 車が増えてくると交通違反も多くなる。交通違反によっては[wj]運転免許[/wj]の停止[wj]処分[/wj]を受けることになるが、[wj]ボランティア[/wj]活動をすれば処分が免許されるという制度が、最近始まった。この制度が進...
日本 文化 日语阅读 社会 1个月前
走近日本(16)
タイタニック号現象 [wj]豪華[/wj][wj]絢爛[/wj]は、あの「タイタニック号」の中の[wj]ヨーロッパ[/wj]の貴族文化、或いは、アメリカの[wj]ブルジョワ[/wj]文化が描かれているけど、憧れてと言うか、[wj]心酔[/wj]というのは伝統的にお国柄がある...
日本 文化 日语阅读 社会 1个月前
走近日本(15)
[wj]秋晴れ[/wj] 10月になると、[wj]蒸し暑い[/wj]日が去り、気温も下がり、[wj]湿度[/wj]の少なくなって秋晴れの日が続く。[wj]明け方[/wj]の気温が8度から9度ぐらいになると木々は紅葉し始める。紅葉は10月上旬に北海道で始まり、11月中旬-下...
日本 文化 日语阅读 社会 1个月前
走近日本(14)
つまらないもの 日本では、昔から、お祝いではない贈り物をするとき、「つまらないものですが」と言って渡したり、食べ物、飲み物だったら、「お口に合うかどうか、わかりませんが」と言い方をしてきた。大切な人に渡すものですから、「つまらない...
日本 文化 日语阅读 社会 1个月前
走近日本(13)
松下電器産業 ナショナルオーブン[wj]電子レンジ[/wj] パパの[wj]秘密[/wj]M:BG好みちゃん:パパの帰りが遅い時・・・・・・ママ:もう絶対家に入れないから!好みちゃん:と、ママが言います。でも、朝起きると、いつもパパは[wj]隣[/wj]で[wj=...
日本 文化 日语阅读 社会 1个月前
走近日本(12)
若者の間に広がるルームシェア [wj]マンション[/wj]や[wj]アパート[/wj]の一部屋を家族や兄弟とではなく、友人同士などで借りて共同生活をすることを「[wj]ルーム[/wj][wj]シェア[/wj]」という。欧米では一般的だが、日本でも最近、都市部の若者の...
日本 文化 日语阅读 社会 2个月前
页: 1 [2] [3]   下一页