[图]PSP3000发布，追加语音输入功能
SCEが表示性能を高めた「PSP-3000」を発表，音声入力機能を追加——SCE发布提高显示性能的“PSP-3000”，追加语音输入功能

日语 中日对照 企业经营 psp 游戏 掌机 2天前

谷歌强化企业搜索工具
Googleが企業向け検索アプライアンスを強化，最大1000万のドキュメントを検索——谷歌强化企业搜索工具，最多可生成1000万文档的索引

日语 中日对照 企业经营 网络 1周前

[图]奔驰居汽车销售服务满意调查第一
中国の2008年ディーラーサービス満足度はMercedes-Benzがトップ、J.D.Power社が調査——中国08年汽车销售商服务满意度调查: 奔驰位居榜首！

日语 中日对照 企业经营 汽车 1周前

傻瓜扎堆的优秀企业？
「優秀な学生ばかりは要らないんだよ」---トヨタの場合——丰田:“公司员工不需要都是优等生”

日语 中日对照 企业经营 汽车 丰田 2周前

本田08财年第一季度出现减收
ホンダ，2008年度第1四半期は減収---原材料高騰で通期見通しを下方修正へ——本田08财年第一季度出现减收，原材料价格暴涨导致将下调年报预测

日语 中日对照 企业经营 本田 2周前

[图]松下08财年一季度,电器7年连续增益
松下電器は7年連続の増益，薄型テレビが好調——松下电器7年连续增益 平板电视销售良好

日语 中日对照 企业经营 松下 3周前

索尼08财年一季度财报,营业利润减益
ソニーの第1四半期決算は39.5％の減益，エレクトロニクス分野が不調——索尼一季度减益39.5％，电子业务低迷

日语 中日对照 企业经营 索尼 3周前

任天堂NDSL起诉R4等5公司
任天堂ら55社，違法ゲーム・ソフトを利用可能にする機器の販売会社5社を提訴——任天堂等55公司起诉销售可运行盗版游戏软件装置的5家公司

日语 中日对照 企业经营 任天堂 游戏 NDSL 3周前

[图]为何本田网站首页图片中有只小狗？
ホンダと犬と，見えないプロジェクト——本田与小狗与“无形计划”

日语 中日对照 企业经营 汽车 丰田 3周前

[图]AMDのCEOが辞任
AMDのCEOが辞任，後任はDirk Meyer氏——AMD CEO辞职，由德克·梅耶尔接任

日语 中日对照 企业经营 汽车 丰田 4周前

中兴初进日本:力争3年实现1亿美元销售
日本初進出の中国ZTE社，「3年間で1億米ドルの売上を目指す」——中兴首次进入日本：力争3年实现1亿美元销售额

日语 中日对照 企业经营 4周前

欧洲委员会加大追究英特尔责任力度
欧州委員会，欧州競争法の違反容疑でIntelに対する追求を強化——欧洲委员会以涉嫌违反欧洲竞争法为由，加大追究英特尔责任的力度

日语 中日对照 企业经营 1个月前

索尼社长：日本下世纪还要靠科技立国
世界顶级企业的经营理念，而且可以体验纯日语的表述

日语 中日对照 企业经营 索尼 2个月前

[图]索尼将为PSP追加谷歌搜索功能
ソニー，PSPにGoogle検索機能を追加——索尼将为PSP追加谷歌搜索功能

日语 中日对照 企业经营 掌机 游戏 2个月前

[图]日产在华始产新“天籁”，起价19万
日産、中国で新型「ティアナ」を生産開始——日产开始在中国生产新款“天籁”，定价19万元起

新闻 中日语 中日对照 企业经营 汽车 2个月前