N1文法每日详解:にもほどがある

 难度:适中  作者:赫容桑  来源:沪江部落  评论:7  划词:已禁用   收藏
编辑点评:本节目参照能力考书籍《蓝宝书|新日本语能力考试文法(详解+练习)》,每期为大家带来一个N1语法的详细讲解,希望能帮助备考N1的大家巩固语法知识。攻下能力考语法关。

N1文法每日详解节目参照能力考书籍《蓝宝书|新日本语能力考试文法(详解+练习)》,每期为大家带来一个N1语法的详细讲解,希望能帮助备考N1的大家巩固语法知识。攻下能力考语法大关。

本期语法:にもほどがある

接续:
动词原形/イ形/ナ形/名词+にもほどがある

意思:
用于告诫对方做事情要适可而止或者表示“实在太...”的语气。“...也应该有个度”、“...也应该有分寸”。

例子:
1、先輩に対して、あんな失礼なことをいうなんて、無神経にもほどがある。
(请翻译此句)

2、こんなミスをするなんて、いいかげんにもほどがある。
居然犯这种错误,草率行事也应该有个度吧。

3、途中で仕事を投げ出すなんて、無責任にもほどがある。
工作怎么能半途而废呢,不负责任也应该有个度。

注意:
固定用法:「冗談にもほどがある」/开玩笑也要有度。

本期翻译答案:(下方反白可见)

居然对前辈讲那么失礼的话,真不知轻重。

喜欢这个节目吗?欢迎订阅。

能力考N1学习站>>       沪江论坛N1版>>

日语能力考试历年真题汇总

2013年12月01日06点00分 : 小七
10
参与越多,收获越多!
评论: 评论加载中...