详解N2语法系列：…とか/とかいう/とかいうことで/とかで
N2文法解说节目参照能力考备考书籍《新日本语能力考试N2语法解说篇》，每期为大家带来1～2个语法，一起努力奋斗吧，备考N2的孩子请持续关注本系列哦。
本期语法：……とか/とかいう/とかいうことで/とかで
接续：
（1）接续：文の普通体＋とか/とかいう/とかいうことで/とかで
意思：
（～とか（いう））的意思和（～という/ということだ）一样，表示传闻。因为（とか（いう））有表示不确定的助词（か），所以和（という/ということだ）相比，它所提供的信息增添了一种半信半疑等语气。会话中常以（～とか）的形式结束句子。“好像是听……说过”、“好像是说……”。
例子：
1、天気予報によると、今夜は雪が降るとか（いうことだ/いう話だ）。/据天气预报说，好像今晚要下雪。
2、うわさでは、彼女は今までもう三回も結婚したことがあるとか。/据小道消息说，好像他已经结过三次婚了。
3、A：雪子さんはなぜまだ会社に来てないの？/雪子呢？怎么还没来公司？
B：なんか今日は体調がよくなくて休むとか言ってた。/好像她说过，因为身体不舒服，今天不上班了。
接续：
（2）接续：文の普通体＋とか/とかいう/とかいうことで/とかで
意思：
表示传闻。这里的“传闻”多数是从当事人那儿听到的。（～とかで）是（～とかいうことで）的简略形式。其中助词（で）又有表示原因的语法功能。“据说是……原因、理由”。
例子：
1、主人のおかあさんはうるさいとかで、結婚してまでもなく彼女は両親と別れて別のところへ引っ越しそうとしている。/听说是因为她嫌婆婆啰嗦，所以结婚不久就打算离开父母，搬到别的地方去住。
2、夜、パーティーに行くとかで、古川さんはすごくすてきな服を着てきましたよ。/说是因为晚上要去参加晚会，所以古川今天穿着盛装来了。
3、父が入院してから、看病しなくてはいけないとかで/とかいうことで、彼は仕事を休んでいる。/听说是因为父亲住院，需要有人照料，所以他没上班。
作业：
翻译：駅から遠くて不便だとかで/とかいうことで、彼は大家さんと契約をしなかった。
答案（反白可见）：说是因为离车站太远，乘车不方便，所以他没有跟房东签约。