详解N2语法系列:…からといって
作者:mangguoyan
来源:沪江部落
2012-11-20 20:00
N2文法解说节目参照能力考备考书籍《新日本语能力考试N2语法解说篇》,每期为大家带来1~2个语法,一起努力奋斗吧,备考N2的孩子请持续关注本系列哦。
本期语法:……からといって
接续:
文の普通体+からといって 、~わけではない/てはいけない/いやだ/だめだ
意思:
虽然说前项是正确的,但是后项未必也是正确的。虽说前项能够成立,但是也不能以此为理由去做后项的事情。需要请调的是,谓语一定是表示禁止、否定等形式。“不能因为……就……”、“虽说……也不能……”、“虽说……也不应该……”。
例子:
1、私が読んでおもしろい小説だからといって、必ずしもあなたにもおもしろいとは言えない。/虽然我读起来觉得是本有趣的小说,但这并不等于说你也会认为它精彩好看。
2、私がスポーツが好きだからといって、無理に格闘技をさせないでください。/我虽然很喜欢体育运动,但也不能以此为由让我搞格斗竞技项目呀。
3、お熊がかわいいからといて、家の中に入れてはいけないよ。/虽然小熊很可爱,但也不应该抱回家里养。
作业:
翻译:説明を聞いたからといって、すぐにできると言うものでもない。【历年真题】
答案(反白可见):虽然我听过讲解,但也不等于马上就会做呀。