てはならない: 不能…,不可以…(禁止)

すでに決まったことを勝手に変えてはならない。
已经决定好的事情不能够随意更改。

という: 叫做…的

受付に山田さんという人が来ていますよ。
在接待处来了位叫山田的人。

にいく: 去做…(表示去什么地方干什么事情)

公園へ散歩[に行き]ます。
去公园散步。

によって: 因…,根据…(而不同)(により) 

いくつかの国を旅してみて、食事の習慣が国によって違うことに驚いた。
去了几个国家旅行,对各国饮食习惯的差异感到很吃惊。

たいだ: 好像…,似乎…(主观推测)

どうやら電車が遅れているみたいだ。
电车好像晚点了。

らしい: 像…,符合(结尾词)

あの人のやり方はあまり男[らしく]ないと思います。
我觉得那个人的做法不像男子汉的做法。

んですが:表示说明情况

お金が入れても切符が出ないんですが、どうしたら良いですか。
付了钱了,但是票没出来,我该怎么办才好呢?

一方で(いっぽうで):一方面…另一方面…,与…相反 

姉は明るい一方で、妹は無口だ。
姐姐很开朗而妹妹沈默寡言。

さえ:甚至…,连…都…

日本に来たばかりの時は、あいさつさえ日本語でできなかった。
刚来日本的时候,连寒暄都不会。

ばいい:…该多好;…但愿(愿望);…就可以,…就行(劝诱)

もうすこし給料が高ければいいのだが。
工资要是再高点儿就好了。

本内容为沪江日语教研整理原创,转载请注明出处。