丸川小学校 情操教育 高画质 、高音質
この丸川小学校は、5年間にわたる検討の末、総工費、16億4千万円をかけて、今年の4月に開校の運びとなりました。多くの市民の方々と企画の段階から話し合いを持ち、市民が参加して作った学校、ということで、全国的に有名になっています。こちらがオープンルームと言って、市民に開放されるスペース。情報化社会に対応して、パソコンが自由に使えます。また、新しい教育観に基づき、情操教育を重視し、高画质 、高音質でビデオや音楽が楽しめます。これらのアイデアは市民の皆さんから出されたもので、これほど市民の声が、行政に反映されているところはほかにはありません
这是丸川小学校，经过5年的筹划，最终总工费16億4千万円，今年4月学校开始开放。由于很多市民参与了企划阶段的讨论，这学校得以建成，成为全国知名的学校。这里是开放间，面向市民开放的空间，对应情报化社会，电脑可以自由使用，而且以新型教育观为基础，重视情操教育，可以欣赏高画质，高音质的电影和音乐。这是市民们大家出的主意，所以说这是市民们的声音，行政得以反映的结果。