http://player.youku.com/player.php/sid/XMzU5MDI2NTgw/v.swf 【Hint】 只用写旁白 バネ 蛇行動
松平精、振動研究の成果を試す時が来た。実用化に向けた最大の敵は高速運転時に発生する凄まじい振動だった。その振動を車両を支える台車のバネで吸収してみせる。技術者魂をかけた。それまで、松平は台車の実験を繰り返してきた。速度を上げると、突然車輪は蛇がのたうつように揺れはじめる。蛇行動と呼ばれる現象であった。松平は海軍時代、異常振動による零戦の空中分解事故を解決した男である。自分の技術を尽くして、必ず蛇行動を止める。心に誓っていた。松平のもとには、海軍時代零戦の異常振動に立ち向かった後輩たちが集まり、彼を支えた。
松平精也有了机会来检验自己对于震动研究的成果。超高速列车之所以无法普及,最大的障碍在于列车高速运行时产生的剧烈震动。松平决定安装一个支撑车体的起落架。并在起落架上安装弹簧来吸收震动。他发挥技术人员不屈不挠的精神,反复进行起落架的实验。当他提升速度时,车轮开始像蛇爬行一样左右摇摆。这种现象被称作“蛇型运动”。松平在海军时代成功地找到了对策,解决了零式战斗机异常震动引起空中解体的难题。因此,他希望能够利用自己的技术来克服“蛇型运动”。他暗自发誓,一定要解决这个难题。“要实现高速化,就一定要克服左右晃动。当时觉得如果不做出点成果就会很惭愧。是这样一种心情”。在松平手下聚集着一批原海军士兵与他共同工作,这些士兵都曾致力于减小零式战斗机震动工作。