日语我所爱也，日漫亦我所爱也，两者想要兼得，需仔细品尝台词中语法、词汇、语气、声调也。不然看了动漫也对日语没太大帮助，你说对不？动漫经典台词节目来教大家看动漫学日语啦。

今天介绍的是动漫《公立海老栖川高校天闷部》的经典台词。

セリフ：
そこの少年よ！！
君はなぜ男の格好をしている
君の青春は輝いているか
本当の自分を隠してはいないか
さぁ～脱げ！！いますぐ脱いで
本当の自分を曝け出すのだ！！
假名：
そこのしょうねんよ！！
きみはなぜおとこのかっこうをしている
きみのせいしゅんはかがやいているか
ほんとうのじぶんをかくしてはいないか
さぁ～ぬげ！！いますぐぬいで
ほんとうのじぶんをさらけだすのだ！！
中文：
那边的少年
你为什么穿着男生的服装
你的青春在闪耀吗
不是在隐藏真正的自己吗
脱掉！现在马上脱掉
展现出真正的自己
节选自：《公立海老栖川高校天闷部》
声优：阿澄佳奈

动漫经典台词系列戳这里>>

喜欢日剧经典台词吗？欢迎订阅动漫经典台词节目。

沪江日语声优站>>                   沪江日语看动漫>>