17. 木を植えるのに一番良い時期は20年前だった。次に良いのは今である。――中国のことわざ
17. 植树最好的时期是20年前,其次是现在。——中国谚语

18. 吟味されざる生に、生きる価値なし。――ソクラテス
18. 未经审视的生活是毫无价值的。——苏格拉底

19. 成功の80%はそこに行くかどうかで決まる。――ウッディ・アレン
19. 成功的80%取决于能否到达这一程度。——伍迪·艾伦

20. あなたの時間は限られている。だから他の誰かの人生を生きるなんて無駄なまねはよせ。――スティーブ・ジョブズ
20. 你的时间有限,不要浪费于重复别人的生活。——史蒂夫·乔布斯

21. 勝つことがすべてではなく、勝ちたいと思うことがすべてだ。――ヴィンス・ロンバルディ
21. 胜利并非全部,想赢的心才是所有。——Vincent Lombardi

22. 私は自らをとりまく状況の産物ではない。自らの意思決定の産物だ。――スティーブン・コヴィー
22. 我不是环境的附庸,而是自我选择的结果。——史蒂芬·柯维

23. 子供はみな芸術家である。問題は大人になっても、どうやって芸術家であり続けるかだ。――パブロ・ピカソ
23. 每个孩子都是艺术家,问题在于你长大成之后是否能够继续保持艺术家的灵性。——毕加索

24. 岸が見えなくなることを受け入れる勇気がなければ、海をわたることは決してできない。――クリストファー・コロンブス
24. 如果没有接纳看不到海岸的勇气,就绝无法横渡大海。——哥伦布

25. 人はあなたの言ったこと、あなたのしたことは忘れても、あなたにどんな思いをさせられたかは絶対に忘れない。――マヤ・アンジェロウ
25. 即便人们会忘记你说过的话,做过的事,但是绝不会忘记你给别人的感受。——玛娅· 安杰洛

26. あなたが一日を支配するか、一日に支配されるかのいずれかだ。――ジム・ローン
26. 你要么支配每一天,要么被每一天支配。——吉姆·罗恩

27. 自分にはできると思うのも、できないと思うのも、いずれも正しい。――ヘンリー・フォード
27. 无论你认为自己行,还是不行,你都绝对是正确的。——亨利·福特

28. 人生で最も重要な日を二つ挙げるなら、それは生まれた日と、その理由を見いだした日だ。――マーク・トウェイン
28. 人生最重要的日子有两个,一个是生日,另一个是找到生存理由的那天。——马克·吐温

29. あなたにできること、できればいいと思うことがあれば、始めなさい。大胆さには天賦の才と力と魔法が宿っているのだから。――ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ
29. 如果你有能做的,或者觉得能做的,就开始去做。勇气里面蕴含着天赋、力量和魔法。——歌德

30. 最高の仕返しとは、とんでもない成功を収めることだ。――フランク・シナトラ
30. 最强的回击会收获意想不到的成功。——弗兰克-辛纳特拉

31. モチベーションは長続きしない、とよく言われる。それは入浴だって同じだ。だから毎日することがよしとされているのだ。――ジグ・ジグラー
31. 常说动机不长久。这跟洗澡一样,所以才会每天都洗。——金克拉

ミシガン湖ほとり、厳寒の中でジョギングする(イリノイ州)
密歇根湖畔,严寒当中的慢跑(伊利诺伊州)

32. 人生は勇気次第で縮みも広がりもする。――アナイス・ニン
32. 人生会因勇气而收缩或拓展。—— Anaïs Nin

33. 内なる声が「おまえには描けない」と言ったら、何としても描け。そうすれば何も言わなくなる。――ヴィンセント・ヴァン・ゴッホ
33. 内心的声音如果说“你画不了”,别管那么多尽量去画,这样那声音就不会出现了。——梵高

34. 批判を避ける方法は一つしかない。何もせず、何もいわず、何者にもならないことだ。――アリストテレス
34. 逃避批评的方法只有一个,那就是什么也不做,什么也不说,不成为任何人。——亚里士多德

35. 求めよ、さらば与えられん、尋ねよ、さらば見いださん、たたけよ、さらば開かれん。――キリスト
35. 你们祈求,就给你们;寻找,就寻见;叩门,就给你们开门。——基督

36. あなたがそうなることを宿命づけられている唯一の人間は、あなたがなろうと決めた人間だ。――ラルフ・ウォルド・エマーソン
36. 你们认为我是命运之子,实际上,我却在创造着自己的命运。——爱默生