BEST 20 排球女将

BEST 20 アタックNO.1 | 排球女将

「だけど涙がでちゃう、女の子だもン」

“但眼泪还是会出来，我可是女孩子”

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

【视频欣赏 ↓↓↓】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

下一页 巨人之星

BEST 19 巨人之星

BEST 19 巨人の星 | 巨人之星

「俺は今、猛烈に感動している」

“我现在剧烈地感动着”

下一页 面包超人

BEST 18 面包超人

BEST 18 それいけ！アンパンマン | 面包超人

「アンパ～ンチ」

“面包拳”

下一页 新世纪福音战士

BEST 17 新世纪福音战士

BEST 17 新世紀エヴァンゲリオン | 新世纪福音战士

「笑えばいいと思うよ」

“笑就可以了”

下一页 银河铁道999

BEST 16 银河铁道999

BEST 16 銀河鉄道999 | 银河铁道999

「限りある命の美しさだよ」

“有限的生命的美丽”

下一页 凡尔赛的玫瑰

BEST 15 凡尔赛的玫瑰

BEST 15 ベルサイユのばら | 凡尔赛的玫瑰

「さあ撃て！武器も持たない平民議員にその銃口を向けるというなら、まず私の屍を超えてから行くがよい」

“开枪吧！如果把枪口指向手无寸铁的平民议员的话，那就先从我的尸体跨过去”

下一页 轻音少女

BEST 14 轻音少女

BEST 14 けいおん！！ | 轻音少女

「あんまりうまくないですね！でも私…もっともっと聞きたいです！アンコール！」

“唱得不太好呢，可是我……还想继续听！安可！”

下一页 北斗神拳

BEST 13 北斗神拳

BEST 13 北斗の拳 | 北斗神拳

「お前はもう死んでいる」

“你已经死了”

下一页 天才傻瓜

BEST 12 天才傻瓜

BEST 12 天才バカボン | 天才傻瓜

「これでいいのだ」

“这样就好”

下一页 灌篮高手

BEST 11 灌篮高手

BEST 11 スラムダンク | 灌篮高手

「バスケがしたいです」

“我想打篮球”

下一页 七龙珠

BEST 10 七龙珠

BEST 10 ドラゴンボール | 七龙珠

「クリリンのことかー」

“说的是小林吗！！！”

下一页 美少女战士水冰月（sailor moon）

BEST 9 美少女战士水冰月

BEST 9 美少女戦士セーラームーン | 美少女战士水冰月（sailor moon）

「月に代わっておしおきよ」

“代表月亮惩罚你/替月行道 警恶惩奸”

下一页 义犬报恩

BEST 8 义犬报恩

BEST 8 フランダースの犬 | 义犬报恩

「パトラッショ疲れたろ。僕も疲れたんだ。なんだかとても眠いんだ。パトラッショ」

“帕特拉修，你累了吧。我也累了，觉得好困啊，帕特拉修”

下一页 樱桃小丸子

BEST 7 樱桃小丸子

BEST 7 ちびまる子ちゃん | 樱桃小丸子

「また二人でタイムカプセル作ろう」

“我俩再一起做时间胶囊吧”

下一页 妖怪人间贝姆

BEST 6 妖怪人间贝姆

BEST 6 妖怪人間ベム | 妖怪人间贝姆

「はやく人間になりたい」

“好想快点成为人类”

下一页 机动战士高达

BEST 5 机动战士高达

BEST 5 機動戦士ガンダム | 机动战士高达

「ごめんよ、まだ僕には帰れるところがあるんだ。こんな嬉しいことない」

“对不起，原来我还有能回去的地方啊。没有比这更高兴的事了”

下一页 明日之丈

BEST 4 明日之丈

BEST 4 あしたのジョー | 明日之丈

「燃えたよ、燃え尽きた。真っ白にな」

“燃烧了，燃烧尽了，如灰一样白”

下一页 棒球英豪

BEST 3 棒球英豪

BEST 3 タッチ | 棒球英豪

「上杉達也は世界中の誰よりも浅倉南を愛しています」

“上杉达也在世界上比谁都要爱浅仓南”

下一页 阿尔卑斯山的少女

BEST 2 阿尔卑斯山的少女

BEST 2 アルプスの少女ハイジ | 阿尔卑斯山的少女

「クララが…クララが立ってる」

“克拉拉……克拉拉站起来了”

下一页 海贼王

BEST 1 海贼王

BEST 1 one piece | 海贼王

「愛してくれてありがとう」

“谢谢大家一直爱我”

下期预告 1亿3千万人选择的日剧日影名台词