出稼労働者 【名】

释义：民工

例句：

出稼労働者の子供らが戸籍に関係なく、義務教育を受けられる。

无论民工子女户籍在何处，都可以接受义务教育。

易混淆词语：手抜き工事|主催団体|取扱高

 

手抜き工事 てぬきこうじ 【名】

释义：豆腐渣工程

例句：

安普請には往々にして手抜き工事が多い。

便宜建筑的施工往往是偷工减料的。

易混淆词语：出稼ぎ労働者|現地法人|出張所

 

チームワーク 【名】

释义：团队合作

例句：

あの二人のダブルスはチームワークがうまくいっている。

他们俩双打时的配合很好。

易混淆词语：ホワイトカラー|セクシ|ニューリッチ

 >>一起来背口译词汇

口译课程推荐：2018年春季日语中级口译【春季全程班】

名师主讲+VIP小班实战演练，翻译口译全面提高，证书能力双丰收！

口译课程推荐：沪江日语口语外教商务会话1V1

外教真人1V1互动课程，实现口语华丽蜕变!

本内容来自沪江开心词场，转载请注明出处。