日文解释来自《中国最新用语集》，仅供参考。中文内容为沪江日语原创，转载请注明出处。

♦忙day

英語のMondayをあらわす微博語。週初だから仕事が忙しいという意味なのであろう。

表示英语Monday的微博词。应该是指一周的第一天，工作忙得不可开交的意思吧。

♦求死day

英語のTusedayをあらわす微博語。

表示英语Tuseday的微博词。

（小编：是啊，前一天忙到第二天求死无门啊~）

♦未死day

英語のWendnesdayをあらわす微博語。

表示英语Wendnesday的微博词。

（小编：鸡飞狗跳的两天过去了，幸存到这天了= =！）

♦受死day

英語のThursdayをあらわす微博語。

表示英语Thursday的微博词。

（小编：还要接着忙两天，受死吧~）

♦福来day

英語のFridayをあらわす微博語。翌日から休みで福が来る日…日本語の花金にあたるだろうか。

表示英语Friday的微博词。第二天就是周末了，自然是福来日~相当于日语中的“花金”一词。

♦洒脱day

英語のSaturdayをあらわす微博語。洒落た服を脱ぎリラックスするという意味だろうか。

表示英语Saturday的微博词。脱下精致的正装开始放松的意思。

（小编：霓虹人太小看我们的洒脱了【捂嘴笑）

♦傷day

英語のSundayを表す微博語。

表示英语Sunday的微博词。

（小编：想到第二天又是万恶的星期一，伤不起有木有啊！！！）

日文解释来自《中国最新用语集》，仅供参考。中文内容为沪江日语原创，转载请注明出处。

更多精彩，尽在2012中国流行热词榜>>