本期话题：バーゲン（大减价）

日本到了バーゲン（大减价）的季节，大妈军团就会蜂拥而至。而位列打折人气榜之首的，是元旦的福袋（ふくぶくろ）。福袋里装满价值2—3万日元的东西，一般都是内衣，衬衫，钱包等比较实用的东西。尽管不知道里面到底会有些什么，受那种不买可能会吃亏的想法驱使，很多人会争先恐后的购买。

 

对话：
A：昨日（きのう）から、バーゲンやってるよ、行（い）ってみない？
B：バーゲン？お金（かね）もないし、あんまり……
A：早く行かないといいものないんだけど……
B：ごめん、一人（ひとり）で行ってよ。

译文：
A：从昨天开始大减价呢，去看看不？
B：大减价？我没钱，不怎么想去……
A：不早点去的话，就没好的了……
B：对不起，你自己去吧。

涉及词汇：
昨日（きのう）：昨天
お金（おかね）：钱
あんまり：不怎么，不很~
早く： 快
もの：东西
一人（ひとり）で： 一个人

玩转日本语系列文章戳这里>>

喜欢这个节目？欢迎订阅！

沪江日语词汇站>>       沪江日语口语专题>>