猫好き男子に学ぶ恋愛を長続きさせるコツ

值得向恋猫男们学习的持久恋爱的方法


「猫カフェ」などの人気で、昨今急増しているという「猫好き男子」。でも、「猫が好きで好きでたまらない男子」って、世の女性からどう見られているんでしょう？例えば、道ばたで見つけた野良猫を優しくなでてあげる男子。そんな男子には、彼女のことも優しく包んでくれそうな安心感を覚えてしまうのですが。でも、もし世に言う「草食系男子」みたいな淡泊な感じだったら、恋に発展する可能性は低いですよね？　う～ん、いったいぜんたい「猫好き男子」ってどんな男子なの？

最近“猫咪咖啡屋”的人气一升再升，随之带来的“恋猫男”急剧增加。但是面对这些“爱猫爱得不得了的男人们”，女孩子们是怎么看待的呢？比如说，会有那种在路边的一个小街角，用温柔的手抚摸着小野猫的男人。这样的男人对待女朋友肯定也能温柔又包容，给人以一种安全感~（小编语：我就是喜欢这种的＞＜）不过，要是恋猫男们也像草食男一样，带着不冷不热的疏远感的话，和他们恋爱的成功率也不是很高呀？嗯......恋猫男都是些什么样的人呢？

猫が大好きな猫好きメンズは、基本的にスローラブな男性。時間をかけてじっくりと女性との関係を育んでいく傾向にあると思います。猫カフェに集っている男性を見てもらえばわかるように、彼らはべたべたと猫に触ろうとはせず、ただ遠くからそっと猫のかわいらしいしぐさを見て癒やされたり、幸福感を味わったりしていますよね。これは女性に対しても同じで、そういう男性には、徐々に女性との関係を密にしていく方が多いと思います。会ったその日にベッドインするというような、いわゆるファストラブ的行動を起こすことは少ないと思います。

最喜欢猫猫的恋猫男，基本上在恋爱方面都是慢热的。他们大多倾向于花长时间去和女孩子培养互相之间的感情。就像那些聚集在‘猫咪咖啡屋’的男人们那样，他们不会一直缠着猫猫，去摸它们的毛，而是远远地看着猫猫们每一个可爱的小动作~（小编语：画面感超强烈！被萌到了......）他们会从这样的观察里治愈自己，从而感受到一股幸福的滋味~像是那些刚见面就上 床的闪电恋爱，在恋猫男身上是很少发生的。

猫好きメンズは、決して恋愛に消極的というわけではありません。ただ相手への愛情表現の手段として、自分から何かを積極的に与えるのではなくて、相手の夢や願望を寛大な心で受け止めて、そっと応援してあげるという方法をとる人が多いようです。基本的に静かに見守るという傾向が強いので、女性と激しいケンカをすることも少ないですし、長く平和に恋愛関係を続けるにはもってこいの男性だと思います。

当然，恋猫男也不像草食男那样认为恋爱是消极的。作为爱对方的一种表现，他们并不积极地去给予对方什么东西，而是以宽厚的心全盘接受他所爱的人的梦想和愿望，在背后默默地支持对方。因为拥有这种安静地守护的性格，所以也很少会和女孩子大声地吵架，也能和对方维持长久的恋爱关系。

じゃあ彼氏とのケンカが絶えなくて、恋愛が長続きしない！とお悩みの女子は、猫好きメンズとなら平和な恋ができるかもってことですね！

那么，烦恼着“总是和男朋友吵架，关系总不能长久”的女孩子们，是不是可以考虑一下和恋猫男谈一场平静而又温馨的恋爱呢？

小编拓展：
草食男（草食系男子）
草食男是这两年对特定男性人群的称呼，是2008年开始兴起的流行语。他们对恋爱不积极，可以保持良好的朋友关系，但是对待进一步的交往就十分冷淡。草食男群体在经济危机之后增长迅速，专家分析得出，荷包扁扁的现状和就业压力的背景是草食男不爱谈恋爱的主要原因。
猫咪咖啡屋（猫カフェ）
猫咪咖啡屋是一种提供特殊服务的咖啡店。店家一般会在店内放养猫猫和客人们接触，从而使客人们放松心情，得到治愈的效果~1998年台北市开业的“猫花园”是最早的一家猫咪咖啡屋，而近来在日本人气激增的猫咪咖啡屋的鼻祖则是2004在大阪开业的“猫咪的时间”。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。