【相逢恨晚68句话】厌倦是种怎样的情绪?
来源:ameblo
2011-02-11 06:00
沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。
1、处在社交圈中是一种烦恼,而超脱出来简直是一场悲剧。
1、交際期間は一種の煩悶、脱すれば即一幕の悲劇。
2、厌倦,就是一个人吃完盘子里的食物后对盘子的感情。
2、飽き飽きするとは、お盆の食物を平らげたあと、お盆に対して感じる感情のことです。
3、参加追悼会的程序常常是,先受一次深刻的人生教育,然后大家一起抽烟喝酒打牌。
3、葬式の式次第はどこでも同じようなものです。意味深い人生教育が行われた後、全員でタバコを吸い、酒を飲み、トランプをします。
4、知识是一种使求知者吃得越多越觉得饿的粮食。
4、知識というものはそれを求める者に対して知的飢餓感を与えれば与えるほど身につくものです。
5、羞耻心就像人的内衣,必要时脱掉了没什么,关键是为谁脱掉。
5、羞恥心とは下着のようなものです。必要なときには脱いでしまいますが、肝心な点は誰のために脱ぐか、です。